Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reproduktionstoxikologiska studier
toksinis poveikis dauginimosi funkcijai
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
reproduktionstoxikologiska effekter.
tyrimų su gyvūnais metu gauti duomenys nėra pakankami spręsti apie toksinį poveikį dauginimuisi, kadangi vaisto buvimo organizme trukmė yra per maža.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ljn reproduktionstoxikologiska effekter.
tyrimų su gyvūnais metu gauti duomenys nėra pakankami spręsti apie toksinį poveikį dauginimuisi, kadangi vaisto buvimo organizme trukmė yra per maža. ini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
data saknas från reproduktionstoxikologiska djurstudier.
nėra duomenų apie toksišką omnitrope poveikį bandomųjų gyvūnų reprodukcijai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
djurstudier har visar reproduktionstoxikologiska effekter.
su gyvūnais atlikti tyrimai parodė preparato toksinį poveikį reprodukcijai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
djurstudier har inte visat reproduktionstoxikologiska effekter.
rizika, susijusi su metformino vartojimu tyrimų su gyvūnais atlikta nepakankamai, kad būtų galima nustatyti poveikį nėštumo eigai ir embriono ar vaisiaus vystymuisi ir (arba) gimdymui ir (arba) postnataliniam vystymuisi (žr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
än reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduktionstoxikologiska data för kombinationen norelgestromin och etinylestradiol saknas.
nėra duomenų apie norelgestromino ir etinilestradiolio derinio toksinį poveikį reprodukcijai.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inga reproduktionstoxikologiska studier på djur har gjorts med faktor ix.
ix faktoriaus poveikis gyvūnų dauginimosi funkcijai netirtas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduktionstoxikologiska effekter efter systemexponering (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduktionstoxikologiska studier visade inte effekter på fertilitet och postnatal utveckling.
Įvertinus ikiklinikinių farmakologinio saugumo tyrimų duomenis, buvo nustatyta, kad kartotinės vaistinio preparato dozės žmogui neturi specifinio toksinio, genotoksinio, galimo kancerogeninio ir toksinio poveikio vaisingumui bei ponatalinei raidai.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
djurstudier har visat go reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i reproduktionstoxikologiska studier visade norelgestromin fetal toxicitet hos kaniner vid höga säkerhetsmarginaler.
vertinant toksinį poveikį reprodukcijai, nustatyta, kad triušių vaisiui norelgestrominas sukelia toksinį poveikį, tačiau šio poveikio saugumo ribos yra pakankamai plačios.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
djurstudier har visat vissa reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
su gyvūnais atlikti tyrimai parodė šiokį tokį toksinį poveikį reprodukcijai (žr.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
djurstudier av pioglitazon har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter (se avsnitt 5. 1 och 5. 3).
5. 1 ir 5. 3 skyrius).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter, bl. a. dystoki (se 5. 3).
5. 3 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.