Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hos rhesusapa indikerade farmakokinetiska studier efter intravenös tillförsel av tasonermin
farmakokinetinių tyrimų su rhesus beždžionėmis duomenimis, į veną sušvirkštas tasonerminas išsiskiria per inkstus vykstant nespecifinei
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hos rhesusapa visade helkroppsautoradiografi med radioaktivt märkt tasonermin inget specifikt distributionsmönster.
sušvirkštus rhesus beždžionėms radioaktyviomis dalelėmis pažymėto tasonermino viso kūno radiografiniu tyrimu ypatingo pasiskirstymo organizme nenustatyta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
studier av upprepad dosering utfördes på rhesusapa eftersom gnagare inte reagerar på humant interferon beta.
kadangi graužikai į žmogaus beta interferoną nereaguoja, gydymo rizika buvo vertinama pagal kartotinių dozių poveikį rhesus beždžionėms.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i en 26- veckors toxicitetsstudie med upprepad dosering på rhesusapa, med intramuskulär administrering en gång per vecka och i kombination med ett annat immunmodulerande agens (en monoklonal antikropp mot cd40- liganden), kunde ej något immunsvar mot interferon beta- 1a eller några tecken på toxicitet påvisas.
26 savaičių pakartotinos dozės toksinio poveikio tyrimuose su rezusų rūšies beždžionėmis, kurioms vaisto kartą per savaitę buvo leidžiama į raumenis kartu su kita imuninę sistemą moduliuojančia medžiaga (anti- cd40 ligando monokloniniu antikūnu), nebuvo pastebėta imuninės sistemos atsako į interferoną beta- 1a ir toksinio poveikio žymių
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: