Results for skrift translation from Swedish to Lithuanian

skrift
raštas

skrift från gemenskapen
bendrijos raštas

a. skrift från ukraina
a. ukrainos raštas

b. skrift från europeiska gemenskapen
b. europos bendrijos raštas

skrift från amerikas förenta stater
jungtinių amerikos valstijų raštas

a. skrift från nya zeelands regering
a. naujosios zelandijos vyriausybės raštas

usehelig skrift (2�31) renhållning
usemedicininiai duomenys (2�41) mėgėjų žūklė medicininis aparatas

denna skrift har tagits fram i informationssyfte
prie k i n i o ir galinio viršelių nuo t r

jag bekräftar att jag har mottagit denna skrift.
galiu patvirtinti, kad gavau šį raštą.

behörighetsreglerna och tilläggen till dem biläggs denna skrift.
tu ir jos priedėliai pridedami prie šio rašto.

tack för er idag daterade skrift av följande innehåll:
dėkoju už jūsų šios dienos raštą, kuriame rašoma:

hênvisning till direktivet vid infûrandet av en teknisk fûre-skrift
direktyvos nuoroda techninio reglamento priｹmimo metu

den förvaltande myndigheten ska dokumentera sitt beslut formellt i skrift.
vadovaujančioji institucija savo sprendimą oficialiai įtvirtina raštu.

denna skrift har tagits fram i informationssyfte och är inte rättsligt bindande
Šio leidinio tekstas yra tik informacinis ir teisiškai neįpareigojantis

det ska i så fall vara försett med följande uppgift i röd skrift:
tokiu atveju šiame dokumente raudonu rašalu padaromas toks įrašas:

jag har äran bekräfta att min regering är införstådd med innehållet i er skrift.
turiu garbę patvirtinti, kad mano vyriausybė pritaria jūsų rašto turiniui.

de skall i så fall vara försedda med en av följande uppgifter i röd skrift:
tokiu atveju juose raudonai įrašomas vienas iš šių įrašų:

jag har äran att bekräfta att jag har mottagit er skrift av idag med följande lydelse:
gerbiamasis pone, turiu garbę pranešti, kad gavau jūsų šios dienos raštą, kuriame rašoma:

a) de föreskrivna uppgifterna skall tryckas eller stämplas på förpackningen med outplånlig skrift.
a) nurodyta informacija neištrinamais spaudmenimis išspausdinama arba įspaudžiama ant pakuotės;

projektpartnerna producerade också en liten skrift som beskrev hela processen för interkulturell kommunikation genom scenkonst.
projekto partneriai taip pat parengė nedidelę brošiūrą, aprašančią visą tarpkultūrinės komunikacijos per meninius pasirodymus procesą.