Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Swedish
talan
Lithuanian
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ieškinys
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
indirekt talan
netiesioginė veikla
talan om upphävande
ieškinys dėl panaikinimo
a. direkt talan
a. tiesioginiai ieškiniai
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— ogilla talan och
— atmesti ieškinį,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
— avvisa talan, och
— atmesti ieškinį kaip nepriimtiną,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
direkt talan personalmål
intelektinė nuosavybė apeliaciniai skundai
talan om fördragsbrott.3.
ką teismas veikia?
talan om ogiltigförklaring3,98%
ieškiniai dėl panaikinimo3,98 %
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
talan mot datatillsynsmannens beslut
ieškiniai dėl edapp sprendimų
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
talan ogillas i övrigt.
atmesti likusią ieškinio dalį.
talan om fördragsbrott 1,43 %
ieškiniai dėl panaikinimo 1,43 %
70), dels talan om skadestånd.
70; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 18 sk., 1 t., p.
kommissionen väckte därför talan.
todėl komisija pateikė ieškinį.
b — talan mot kommissionens beslut
komisijos sprendimo
avvisning av talan genom beslut
ieškinio atmetimas nutartimi
bolagets talan ogillades i övrigt.
likusią šios bendrovės ieškinio dalį jis atmetė.
avgjordamål – föremål för talan (2008)
baigtos bylos – ieškinio dalykas (2008)
ansökan genom vilken talan anhängiggörs
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
domstolen ogillade följaktligen kommissionens talan.
todėl teisingumo teismas komisijos ieškinį atmetė.
Accurate text, documents and voice translation