Results for talan translation from Swedish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Lithuanian

Info

Swedish

talan

Lithuanian

ieškinys

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

indirekt talan

Lithuanian

netiesioginė veikla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

talan om upphävande

Lithuanian

ieškinys dėl panaikinimo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

a. direkt talan

Lithuanian

a. tiesioginiai ieškiniai

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

— ogilla talan och

Lithuanian

— atmesti ieškinį,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

— avvisa talan, och

Lithuanian

— atmesti ieškinį kaip nepriimtiną,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

direkt talan personalmål

Lithuanian

intelektinė nuosavybė apeliaciniai skundai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

talan om fördragsbrott.3.

Lithuanian

ką teismas veikia?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

talan om ogiltigförklaring3,98%

Lithuanian

ieškiniai dėl panaikinimo3,98 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Swedish

talan mot datatillsynsmannens beslut

Lithuanian

ieškiniai dėl edapp sprendimų

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

talan ogillas i övrigt.

Lithuanian

atmesti likusią ieškinio dalį.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

talan om fördragsbrott 1,43 %

Lithuanian

ieškiniai dėl panaikinimo 1,43 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

70), dels talan om skadestånd.

Lithuanian

70; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 18 sk., 1 t., p.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommissionen väckte därför talan.

Lithuanian

todėl komisija pateikė ieškinį.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

b — talan mot kommissionens beslut

Lithuanian

komisijos sprendimo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

avvisning av talan genom beslut

Lithuanian

ieškinio atmetimas nutartimi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bolagets talan ogillades i övrigt.

Lithuanian

likusią šios bendrovės ieškinio dalį jis atmetė.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

avgjordamål – föremål för talan (2008)

Lithuanian

baigtos bylos – ieškinio dalykas (2008)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ansökan genom vilken talan anhängiggörs

Lithuanian

ieškinys

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

domstolen ogillade följaktligen kommissionens talan.

Lithuanian

todėl teisingumo teismas komisijos ieškinį atmetė.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,441,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK