Results for tillstånd translation from Swedish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Lithuanian

Info

Swedish

tillstånd

Lithuanian

leidimas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

tillstÅnd

Lithuanian

leidimai

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

låst tillstånd

Lithuanian

įšaldytas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

verkligt tillstånd

Lithuanian

faktinės sąlygos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillstånd - normalförfarande

Lithuanian

leidimas – įprastinė procedūra

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillstånd (permission)

Lithuanian

leidimas (permission)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

med särskilt tillstånd

Lithuanian

su specialiu leidimu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillstånd får beviljas.

Lithuanian

leidimas gali būti suteiktas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i) utfärdade tillstånd.

Lithuanian

i) išduotus leidimus;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

produkternas tillstånd (4):

Lithuanian

produktų būklė (4):

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vissa specifika tillstånd

Lithuanian

750

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

tillstånd får inte beviljas.

Lithuanian

leidimas neturi būti suteiktas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillstånd@ title: inmenu

Lithuanian

būsenos@ title: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

arbete utan föreskrivet tillstånd

Lithuanian

darbas arba užsiėmimas kita veikla šalyje neturint leidimo dirbti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillstånd skall ges skriftligen.

Lithuanian

Įgaliojimai išduodami raštu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillstånd skall endast beviljas

Lithuanian

leidimai išduodami tik:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

astmatiskt tillstånd) mediastinum magtarmkanalen

Lithuanian

astminę būklę) sistemos, krūtinės ląstos ir tarpuplaučio sutrikimai virškinimo

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- allvarliga, försvagande medicinska tillstånd.

Lithuanian

- sunkios, sveikatą sekinančios būklės;

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

”tillstÅnd export/import tortyrutrustning”

Lithuanian

tuščiame langelyje įterpiami žodžiai „kankinimo Įrangos importo/eksporto leidimas“;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillståndets innehåll

Lithuanian

leidimo turinys

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,860,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK