From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vätskeretention
skysčių susilaikymas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
vätskeretention, hyperkolesterolemi
emocinis labilumas,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 6%) vätskeretention Ödem
dažnos nepageidaujamos reakcijos ≥ 1%, < 10% pacientų
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vätskeretention och hjärtsvikt
stresinėse situacijose (pvz., trauma, chirurginė operacija, infekcinė liga) gydymą reikėtų pakeisti insulinu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vätskeretention och hjärtsvikt:
skysčių kaupimasis ir širdies nepakankamumas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
anemi dehydrering vätskeretention
dažnis nežinomas pancitopenija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3 vätskeretention och hjärtsvikt:
3 rizikos veiksnys (pvz., buvęs miokardo infarktas, išeminės širdies ligos simptomai), reikia pradėti gydyti mažiausia rekomenduojama doze, kurią reikia didinti palaipsniui. būtina sekti, ar pacientams, ypač tiems, kurių sumažėjęs širdies rezervas, neatsiranda širdies nepakankamumo simptomų ir požymių ar edemų ir ar nedidėja kūno svoris.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vätskeretention Ödem, viktförlust viktökning
skysčių susilaikymas edema, svorio kritimas svorio augimas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
3, 9%); vätskeretention (svår 0, 6%)
alopecija; nagų pažeidimai (nesunkūs) anoreksija (3- 4 laipsnio – 0, 6%); infekcija (3- 4 laipsnio – 3, 3%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dasatinib är förknippat med vätskeretention.
dasatinibo vartojimas yra susijęs su skysčių susilaikymu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- vätskeretention eller uttalad svettning
- skysčių susilaikymas arba sustiprėjęs prakaitavimas;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metabolism och nutrition vätskeretention vanliga
anemija (nos).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rosiglitazon kan orsaka dosberoende vätskeretention.
roziglitazonas gali sukelti nuo dozės priklausomą skysčių susilaikymą.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hjärtsvikt (förknippad med svullnad/ vätskeretention)
širdies nepakankamumas (dėl patinimų/ skysčių susilaikymo)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan få kraftig vätskeretention när du tar glivec.
vartojant glivec, gali susilaikyti daug skysčių organizme.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inga data finns tillgängliga för patienter med svår vätskeretention.
kartu vartojami docetakselis, doksorubicinas ir ciklofosfamidas vienas kito farmakokinetikos nekeičia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
att behandling med volibris orsakar perifert ödem och vätskeretention
gydymas volibris sukelia periferines edemas ir skysčių susilaikymą
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vätskeretention har dock rapporterats under tidiga behandlingscykler hos några patienter.
vis dėlto kai kuriems pacientams ši komplikacija pasireiškė pimųjų gydymo kursų metu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
docetaxel clearance var inte förändrat hos patienter med mild till måttlig vätskeretention.
35 kartu vartojamas docetakselis neveikia doksorubicino klirenso ir doksorubicino metabolito – dokso - rubicinolio koncentracijos plazmoje.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
eftersom insulin och pioglitazon båda kan ge vätskeretention kan samtidig tillförsel öka risken för ödem.
kadangi gydymas insulinu ir pioglitazonu yra susijęs su skysčių susilaikymu organizme, todėl, šių medikamentų vartojant kartu, gali padidėti edemos rizika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.