From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- försämrad binjurefunktion
- problema bil- koordinazzjoni
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vid misstanke om nedsatt binjurefunktion, bör försiktighet iakttas vid övergång från peroral kortikosteroidbehandling till flutikasonfuroat.
3 jekk jidher li għal xi raġuni l- funzjoni adrenali ddgħajfet, għandha tingħata attenzjoni meta pazjenti jaqilbu minn trattament bi sterojdi sistemiċi għal wieħed bi fluticasone furoate.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
långvarig och intensiv användning av topikala kortikosteroidberedningar är känd för att ge lokala och systemiska effekter, inklusive hämmad binjurefunktion, förtunning av huden och förlångsammad läkning.
l- użu fit- tul u intensiv ta ’ preparazzjoni ta ’ kortikosterojdi topiċi hi magħrufa li tikkawża effetti lokali u sistemiċi, li jinkludu t- trażżin tal- funzjoni adrenali, il- ġilda tirqaq u dewmien fil- fejqan tal- feriti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
speciellt bör patienten undersökas med avseende på störd thyroidea - eller binjurefunktion, hyperprolaktinemi och tumörer i hypofys eller hypothalamus, och adekvat behandling ges.
b’ mod partikolari, il- pazjenti għandhom ikunu eżaminati biex jiġi stabbilit jekk ibatux minn ipotirojdiżmu, defiċjenza adrenokortikali, iperprolaktinimja jew tumuri pitwitarji jew ipotalamiċi, u jingħataw il- kura meħtieġa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lunginflammation och andra lungskador lågt antal av alla blodkroppar, koagulationssjukdomar, blödning svåra allergiska reaktioner inklusive utspridda blåsutslag och hudfjällning dålig binjurefunktion förändrad hjärnfunktion, svimning plötsliga beteendeförändringar, problem med att tänka och tala smärta, svaghet, domningar eller stickningar i armar eller ben depression dubbelseende, en blind eller mörk fläck i synfältet hörselproblem hjärtsvikt eller hjärtattack, förändringar i hjärtrytmen slaganfall, blodproppar i hjärnan, extremiteterna eller lungorna tarmblödningar leverinflammation eller leversvikt, som i sällsynta fall leder till döden förstoring av både lever och mjälte, ömhet i levern utslag med blåsbildning, stora purpurfärgade missfärgningar av huden förorsakade av blödningar under huden inflammation i njurarna smärta i brösten svullet ansikte eller tunga.
pulmonite jew ħsara oħra fil- pulmun numri baxxi taċ- ċelluli kollha tad- demm, disturbi fit- tgħaqid tad- demm, fsada reazzjonijiet allerġiċi severi, inkluż raxx bil- bżieżaq mal- ġisem kollu u titqaxxar il- ġilda il- glandola adrenali ma taħdimx tajjeb il- moħħ jibda jiffunzjona differenti, ħass ħażin tibdil f’ daqqa ta ’ l- imġieba, tbati biex taħseb jew biex titkellem uġigħ, debbulizza, tnemnim, jew tingiz fid- driegħ jew fir- riġlejn dipressjoni tara doppju, titlef id- dawl f’ roqgħa tal- kamp viżiv jew tara roqgħa skura problemi tas- smigħ insuffiċjenza tal- qalb jew attakk tal- qalb, disturbi fir- ritmu tal- qalb puplesija, demm magħqud fil- moħħ, riġlejn jew pulmun fsada fil- musrana infjammazzjoni jew insuffiċjenza tal- fwied, li f’ każijiet rari wasslet għall- mewt tkabbir kemm tal- fwied kif ukoll tal- milsa, tenerezza tal- fwied raxx bi bżiezaq, dbabar kbar vjola fuq il- ġilda li jiġu kkawżati minn fsada taħt il- ġilda infjammazzjoni tal- kliewi uġigħ fis- sider nefħa tal- wiċċ jew ta ’ l- ilsien.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: