Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injektionsstället: blåmärke,
fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- blåmärke pga skada
- tbenġil minħabba xi korriment
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sä purpura, blåmärke)
disturbi tad- demm u tas- sistema limfatika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blåmärke skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer:
neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
värmekänsla, klåda eller blåmärke vid injektionsstället
sħana, ħakk u tbenġil fis- sit ta ’ l- injezzjoni
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
rodnad, svullnad, blåmärke eller klåda vid injektionsstället.
ħmura, nefħa, tbenġil u ħakk fil- post ta ’ l- injezzjoni.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
smärta, blödning och blåmärke vid injektionsstället (efter pci).
uġigħ, fsada u tbenġil fis- sit tat- titqiba (wara kura pci).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
symptom på någon blodsjukdom, såsom blödning, blåmärke eller blekhet.
sinjali ta 'disturbi fid- demm, bħal fsada, tbenġil, jew sfurija.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
långvarig feber, blåmärke, blödning, blekhet) under pågående behandling med trudexa.
għandu jiġi kkunsidrat it- twaqqif tal- kura b’ trudexa f’ pazjenti li ġew pr
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
har en blödningssjukdom eller lätt får blåmärken
għandha xi problema ta ’ ħruġ ta ’ demm jew titbenġel mix- xejn.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: