Results for doseringsschemat translation from Swedish to Maltese

Swedish

Translate

doseringsschemat

Translate

Maltese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Maltese

Info

Swedish

din läkare kommer att bestämma det exakta doseringsschemat utifrån dina behov.

Maltese

l- iskeda u l- kors preċiżi tad- dożaġġ skond il- ħtiġijiet tiegħek.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

doseringsschemat kan vara mer flexibelt, tala med din läkare för att få mer information.

Maltese

jekk jogħġbok tkellem mat- tabib tiegħek għal aktar informazzjoni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om behandlingen avbryts under mer än några dagar skall den återinsättas genom dostitrering enligt doseringsschemat ovan.

Maltese

jekk il- kura tkun interrotta għal aktar minn ftit ijiem, din għandha terġa ’ tinbeda mill- ġdid permezz ta ’ titrazzjoni tad- doża kif spjegat hawn fuq.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

22 doseringsschemat för terapeutisk användning av valsartan vid hjärtsvikt bygger på val- heft- studien.

Maltese

22 l- iskeda tad- dożaġġ għall- użu terapewtiku ta ’ valsartan f’ indeboliment tal- qalb kienet ibbażata fuq l - istudju ta ’ val- heft.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om du inte kommer ihåg det förrän det är dags för nästa dos, ta då inte den glömda dosen utan fortsätt det vanliga doseringsschemat.

Maltese

jekk ma tiftakarx qabel ma jkun il- waqt għad - doża li jmissek, aqbeż id- doża minsija u mur lura għall- iskeda regolari tiegħek.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om detta upptäcks senare än 6 timmar efter att dosen skulle ha tagits, bör patienten inte ta den glömda dosen utan fortsätta med det vanliga doseringsschemat.

Maltese

jekk id- doża maqbuża tiġi nnutata wara li jgħaddu 6 sigħat minn meta tiġi meħuda s- soltu, id- doża maqbuża m’ għandiex tittieħed u l- pazjent għandu jkompli l- iskeda tad- dożi tas- soltu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

doserna och doseringsschemat (hur ofta neorecormon injiceras och under hur lång tid) varierar beroende på varför neorecormon används, och justeras beroende på behandlingssvaret.

Maltese

id- dożi u l- iskedi tad- dożi (kemm għandu jiġi injettat spiss neorecormon, u għal kemm żmien) ivarjaw u dan jiddependi fuq ir- raġuni l- għala jintuża neorecormon, u dawn jiġu aġġustati skond ir- reazzjoni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

9 verkar primärt vara relaterat till doseringsschemat och kan reduceras genom att dosintervallet förlängs med 1 - 2 veckor (se avsnitt 4. 2).

Maltese

il - ppe jidher li hi marbuta primarjament ma 'l- iskeda tad- dożaġġ u tista' titaffa billi jittawwal l- intervall tad- dożaġġ b’ 1 - 2 ġimgħat (ara sezzjoni 4. 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

rekommenderat doseringsschema mellan oralt olanzapin och zypadhera

Maltese

2 tabella 1 skema ta ’ doża rrakkomandata bejn olanzapine mill- ħalq u zypadhera

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,697,862,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK