Results for ess translation from Swedish to Maltese

eds (ess);
eds (ess); cgic

ess i studie 1
skeda 2 Ġabra fil- qosor ta ’ ess f’ prova 1

eds (ess) / cgic / sömnepisoder inga
eds (ess) / cgic/ naps xejn

utmärkande drag för ess k h st oc
karatteristiċi tas-sei billi dawn iwasslu għal aktar innovazzjoni u kompetittività.

tio år med europeiska sysselsättningsstrategin (ess)
għaxar snin ta’ l-istrateġija ewropea dwar l-impjiegi (sei)

2.3 anpassa ess till eu:s utvidgning
2.3 nadattaw is-sei għat-tkabbir ta’ l-ue

i dag, tio år efter starten, är ess normgivande.
illum, għaxar snin wara l-bidu tagħha, is-sei hija punt ta’ referenza.

epworth sleepiness scale (ess; intervall 0- 24)
skala ta ’ nagħas epworth (ess; medda 0- 24)

det resulterade i att ess hamnade i själva centrum för europas politiska prioriteringar.
b’konsegwenza ta’ dan is-sei daħlet fil-qalba sewwa tal-prijoritajiet talpolitika ewropea.

utmärkande drag för ess.................................................................... 233.1 den sociala dimensionen............................................................. 233.2 humankapital ..............................................................................
karatteristiċi tas-sei ........................................................................................................................

det förra visas även genom en ökning av sysselsättningsgraden på 5,3 procentenheter för de medlemsstater som lanserade ess 1997.
minbarra t-tisħiħ totali ta’ l-istrateġija tal-komunità għall-impjiegi, l-elementi prinċipali tat-trattat ta’ amsterdam f’dan il-qasam huma dawn li ġejjin: l-ewwel jiġi muri wkoll permezz ta’ żieda fi r-rata ta’ l-impjiegi ta’ 5.3 punti perċentwali għall-istati membri li taw bidu għas-sei fl-1997.

förbättringar- med europeiska sysselsättningsstrategin na av sysselsättningsgraden har varit ännu större för de medlemsstater som gynnats längst av ess.
dawk l-istati membri li damu jibbenifikaw l-aktar missei raw ukoll titjib akbar fi r-rati ta’ l-impjiegi.

lagstiftningsakterna bör därför ändras genom att ersätta hänvisningen till ständiga kommittén för jordbruksstatistik med en hänvisning till ess-kommittén.
għal dak l-għan, l-atti leġislattivi għandhom jiġu emendati bis-sostituzzjonitar-referenza lill-scas b’referenza għall-essc.

kommissionen bör även i fortsättningen överlägga med sakkunniga i jordbruks- och fiskestatistik innan den tar upp frågan i ess-kommittén.
il-kummissjoni għandha tissokta tikkonferixxi mal-esperti tal-istatistika agrikola u tas-sajd qabel ma tressaq materja quddiem l-essc.

förfarandena för kontroll och utvärdering bör beakta det arbete som utförs av relevanta aktörer, såsom eurostat och resultaten av kulturprojektet inom ess-net samt unescos statistikinstitut.
il-proċeduri għall-monitoraġġ u l-valutazzjoni għandhom iqisu x-xogħol tal-atturi rilevanti, bħalma huma l-eurostat u s-sejbiet tal-proġett 'ess-net culture', u tal-istitut għall-istatistika tal-unesco.

(11) eurostat bör därför se till att samordna de olika nationella myndigheterna i ett nätverk som utgör det europeiska statistiksystemet (ess) för att säkerställa att det finns tillgång till aktuell statistik som underlag för europeiska unionens politik.
(11) b’effett minn dan, l-eurostat għandha tiggarantixxi l-kordinazzjoni taħt forom differenti ta'l-awtoritajiet nazzjonali f’network li jirrappreżenta s-sistema ta'l-istatistika ewropea (ess) sabiex tassigura l-provvista ta'l-istatistiċi f’waqtu biex iservi ta'għajnuna għall-politika ta'l-unjoni ewropea.