Results for försäkringsföretaget translation from Swedish to Maltese

a) försäkringsföretaget, eller
(a) ma'l-impriża ta'assigurazzjoni, jew

a) Ägarintressen som försäkringsföretaget har i
(a) azzjonijiet li għandha l-impriża ta'l-assigurazzjoni f’:

-företag med ägarintresse i försäkringsföretaget,
-intrapriżi li jipparteċipaw fl-intrapriża ta'l-assigurazzjoni,

-företag som är anknutna till försäkringsföretaget,
-intrapriżi relatati ta'l-intrapriża ta'l-assigurazzjoni,

ii) ett företag med ägarintresse i försäkringsföretaget,
(ii) intrapriża li qed tipparteċipa fl-intrapriża ta'l-assigurazzjoni;

-företag i vilka försäkringsföretaget har ett ägarintresse
-intrapriżi li magħhom intrapriża ta'l-assigurazzjoni tkun marbuta permezz ta'interess parteċipanti

i) ett företag som är anknutet till försäkringsföretaget,
(i) intrapriża relatata ta'l-intrapriża ta'l-assigurazzjoni;

b) de försäkringsklasser försäkringsföretaget har auktoriserats att erbjuda.
(b) il-klassijiet li l-intrapriża ta'l-assigurazzjoni kienet awtorizzata toffri;

utställandeavtalet skall ge försäkringsföretaget möjlighet att uppskjuta räntebetalningar.
il-kuntratt tal-ħruġ għandu jawtorizza lill-intrapriża ta' assigurazzjoni biex tippostponi l-ħlas ta' imgħax fuq is-self;

de skall samtidigt underrätta det berörda försäkringsföretaget om detta.
fl-istess ħin, għandhom jinfurmaw l-intrapriża ta'l-assigurazzjoni kkonċernata kif dovut.

a) de slag av åtaganden som försäkringsföretaget avser att försäkra,
(a) in-natura ta'l-impenji li l-intrapriża ta'l-assigurazzjoni tipproponi li tkopri;

b) utställandeavtalet skall ge försäkringsföretaget möjlighet att uppskjuta räntebetalningar.
(b) il-kuntratt tal-ħruġ għandu jawtorizza lill-intrapriża ta'assigurazzjoni biex tippostponi l-ħlas ta'imgħax fuq is-self;

1. innan ett försäkringsavtal ingås skall försäkringsföretaget informera försäkringstagaren om
1. qabel ma jiġi konkluż kuntratt ta'l-assigurazzjoni, l-intrapriża ta'assigurazzjoni għandha tinforma lit-titolari tal-poloz:

i) försäkringsföretaget, återförsäkringsföretaget eller något av dessas anknutna företag,
(i) l-impriża ta'l-assigurazzjoni, l-impriża tar-riassigurazzjoni jew kwalunkwe impriża relatata magħha;

a) försäkringsföretaget för det fordon vars användning har orsakat olyckan eller skaderegleringsrepresentanten,
(a) lill-impriża ta'assigurazzjoni tal-vettura li l-użu tagħha kkawża l-inċident jew lir-rappreżentant tal-pretensjonijiet;

försäkringsföretag
impriża tal-assigurazzjoni