Results for investeringsprogrammen translation from Swedish to Maltese

(78) det bekräftas att den väsentliga skada som vållats gemenskapsindustrin orsakats av den dumpade importen. den väsentliga skadan består i att gemenskapsindustrin hindrades att dra nytta av marknadstillväxten, att investeringsprogrammet för cdr-skivor fick minskas väsentligt på grund av de sjunkande försäljningspriserna, att priserna för den dumpade lågprisimporten från taiwan underskred gemenskapsindustrins försäljningspriser med i genomsnitt 29%, att gemenskapsindustrin uppvisat ekonomiska förluster under undersökningsperioden och att den hade haft svårigheter med att anskaffa ytterligare finansieringsmedel.
(78) bħala konklużjoni, huwa konfermat li l-ħsara materjali ta'l-industrija tal-komunità ġiet ikkaġunata mill-importi konċernati li jifqgħu s-suq, il-ħsara materjali hija karatterizzata mill-fatt li l-industrija tal-komunità ma tħallietx tipparteċipa fit-tkabbir tas-suq, li l-programmi ta'investiment għal dk-r-ijiet kellhom jitnaqqsu sinifikament minħabba fix-xejra ta'deklinazzjoni ta'prezzijiet ta'bejgħ, li l-prezzijiet ta'bejgħ ta'l-industrija tal-komunità ġew maqtugħa (undercut) fuq medja ta'29% minn importi mit-tajwan bi prezzijiet baxxi li jifqgħu s-suq, li soffriet telfiet finanzjarji matul il-pi u kellha diffikultajiet fil-ħolqien ta'aktar fondi.