Results for koagulationstest translation from Swedish to Maltese

analyserna av plasmaproverna utfördes i ett laboratorium med enstegs koagulationstest.
l- analiżi tal- kampjuni tal- plażma tmexxew f’ laboratorju ċentrali permezz ta ’ analiżi tat- tagħqid tad- demm f’ fażi waħda.

styrkan (ie) har bestämts genom att använda den europeiska farmakopéns en- stegs koagulationstest.
il- qawwa (iu) hi stabbilita bl- użu ta 'l- assay ta ’ t- tagħqid tad- demm fi stadju wieħed kif deskritt skond il- farmakopea ewropea.

styrkan (ie) beräknas genom ett enstegs koagulationstest mot fda mega standard vilken har kalibrerats mot who standard i ie.
il- qawwa (iu) hija stabbilita permezz ta 'assaġġ ta ’ l- emboliżmu fuq stadju wieħed li jitqabbel ma' mega standard ta 'l- fda li ġie kkalibrat fuq standard tal- who u mkejjel b' iu.

om tigecyklin ges samtidigt med antikoagulantia bör protrombintid eller annat lämpligt koagulationstest användas för kontroll av patienterna (se avsnitt 4. 5).
il- ħin tal- protrombin jew xi test antikoagulanti ieħor li jkun adattat għandu jiġi użat biex jissorvelja pazjenti jekk tigecycline jiġi mogħti ma ’ antikoagulanti (ara sezzjoni 4. 5).

en annan moroctocog alfa- produkt som godkänts för användningutanför europa har tilldelats en annan styrka med användning av en standard för tillverkningsstyrka som kalibrerats efter who: s internationella standard med hjälp av ett ettstegs- koagulationstest; denna produkt har handelsnamnet xyntha.
prodott ieħor ta ’ moroctocog alfa approvat għall- użu barra mill- ewropa għandu qawwa differenti assenjata bl- użu ta ’ standard tal- qawwa tal- manifattura li kien ikkalibrat għall- istandard internazzjonali tal- who billi ntuża l- assaġġ tat- tagħqid tad- demm ta ’ stadju wieħed; dan il- prodott hu identifikat mill- isem kummerċjali xyntha.