Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-macao= mo
il-moldova = md
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louis, mo 63134 usa
louis, mo 63134 stati uniti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teknisk och administrativ personal -mo/atp -
staff tekniku u amministrattiv -mo/atp -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal likställd med diplomatisk personal -mo/d -
staff meqjus bħala staff diplomatiku -mo/d -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, c) 2151 e division st, springfield, mo 65803, förenta staterna
, (c) 2151 e division st., springfield, mo 65803, l-istati uniti tal-amerika
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hjälp till problemregioner ys ar an p y /v e en e ph en mo s w © st
l-għoti ta’għajnuna lil reġjuni f’di¶ kultà ys ar an p y /v e en e ph en mo s w © st
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
som framgår av kommissionens utvärderingar och årliga strategirapporter är ipa e flexibelt instrument, vars stöd är kopplat till de framsteg som mo agarländerna gör och deras behov.
l-assistenza hija pprovduta skond is-sħubiji ewropej tal-pajjii kandidati potenzjali u l-isħubiji ta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mineralpartiklar av olika storlek, t.ex. sand, mo, mjäla och lera, ger marken dess konsistens.
partiċelli minerali ta’ daqs dierenti, bħalma huma r-ramel, il-ħama u t-tafal, jagħtu lill-ħamrija l-konsistenza tagħha.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i det offentliga gemenskapsregistret över genetiskt modifierade livsmedel och foder har 28 genetiskt mo-difi fierade livsmedels- och foderprodukter också införts.
tmienja u għoxrin prodott ta’ l-ikel u prodotti ta’ l-għalf ġenetikament modikat ġew ukoll irreġistrati r- ta’ kartaġena dwar il-bijosikurezza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%quot%-amerikas förenta stater (us), australien (au), bosnien-herzegovina (ba), bulgarien (bg), cypern (cy), estland (ee), grönland (gl), hongkong (hk), island (is), japan (ja), jugoslavien (yu), kanada (ca), kroatien (hr), lettland (lv), litauen (li), macau (mo), f.d. jugoslaviska republiken makedonien (807), malaysia (halvön) (my), norge (no), nya zeeland (nz), polen (pl), rumänien (ro), ryssland (1) (ru), schweiz (ch), singapore (sg), slovakien (sk), slovenien (sl), tjeckien (cz), ukraina (ua), ungern (hu), vitryssland (by)%quot%
"— l-awstralja (au), bożnija-herżegovina (ba), il-bulgarija (bg), belarus (by), il-kanada (ca), l-isvizzera (ch), Ċipru (cy), repubblika Ċeka (cz), l-estonja (ee), greenland (gl), hong-kong (hk), il-kroazja (hr), l-ungerija (hu), iżlanda (is), il-Ġappun (ja), il-litwanja (li), il-latvja (lv), ex-repubblika jugoslava tal-maċedonja (807), macau (mo), malasja (peninsula) (my), in-norveġja (no), in-new zealand (nz), il-polonja (pl), ir-rumanija (ro), ir-russja (1) (ru), ir-repubblika slovakkja (sk), singapor (sg), l-islovenja (sl), l-ukrajina (ua), l-istati uniti ta'l-amerka (us), ir-repubblika federali tal-jugoslavja (yu)."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting