Results for monitoring translation from Swedish to Maltese

4. monitoring and evaluation
4. monitoring and evaluation

monitoring alstom (frankrike) [193]
il-monitoraġġ ta'l-alstom (franza) [193]

7 anlÄggningar fÖr miljÖÖvervakning (environmental monitoring facilities)
faĊilitajiet ta’ monitoraĠĠ ambjentali (environmental monitoring facilities)

global ozone research and monitoring project - report no.
scientific assessment of ozone depletion: 1998. global ozone research and monitoring project - report no.

mic Övervaknings-och informationscentrum (monitoring and information centre)
ngos organizzazzjonijiet mhux governattivitec koalizzjoni għall-evalwazzjoni taz-tsunami

bild 8.3 specialanpassade öronproppar i ett system med ”in-ear monitoring”
figura 8.3 ear-pugs “custom-fitted” ta’ sistema ta’ monitoraġġ ġewwa l-widna

monitoring alstom (frankrike) -442 -municipalizzate (italien) -629 -
ir-rimi ta'l-iskart ta'l-annimali fl-2003 (équarrissage) (franza) -586 -

iberian biological monitoring working party (ibmwp) – iberiska arbetsgruppen för biologisk övervakning
bmwp iberjan (ibmwp)

inrättande av ett övervakningsuppdrag i aceh, indonesien (aceh monitoring mission – amm) (3).
3; il-modifika tal-pożizzjoni komuni dwar ilmjanmar

kapitel iiiimport på grundval av en importlicens som omfattas av ett ima 1-intyg (inward monitoring arrangement)
kapitolu iii importazzjonijiet taħt liċenzja ta'l-importazzjoni koperta b’ċertifikat ta'arranġament ta'sorveljanza minn ġewwa (ima 1)

databasen monis (monitoring information system) ger möjlighet till detaljerad ochstrategisk menändåenkelt extraherbarochanvändbarstatistiskanalys förallapersoneriledarställningsomdeltari övervakning,genomförandeochuppföljning av projekt.
id-database tal-monis (is-sistema ta’ monitoraġġtal-informazzjoni)tippermetti analiżistatistikadettaljataustrateġika,iżda mandanakollu faċli biex tkun estratta u wżata, għall-amministraturikollhainvolutifis-superviżjoni, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-proġetti.

implementation -under full responsibility of beneficiary state minimum requirements on monitoring and reporting final report 6 months after end of grant -no change -
[1] ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 2012/2002 tal-11 ta'novembru 2002 li jistabbilixxi l-fond ta'solidarjetà ta'l-unjoni ewropea Ġu l 311/3 ta'l-14.11.2002, f'li ġej imsemmi bħala “ir-regolament”.

-lämna ett förslag till att inrätta en övervakningsmekanism i form av en övervakande förvaltare (monitoring trustee). microsoft lämnade ett sådant förslag.
-barra minn hekk, il-microsoft kellha tressaq proposta biex jiġi stabbilit mekkaniżmu tal-monitoraġġ fil-forma ta'fiduċjarju tal-monitoraġġ. il-microsoft ressqet proposta ta'din ix-xorta.

) förkortningen bygger på den första bokstaven i var och en av de sex faserna: rationale, objective, appraisal, monitoring, evaluation, feedback.
l-akronimu huwa bbażat fuq l-ewwel ittra tal-kel-ma bl-ingliż li tirrappreżenta kull wieħed mis-sitt stadji

publikationen ethnicity monitoring guidance: involvement, som det brittiska ministeriet för lokalsamhällen och lokal styrning gav ut 2005, är avsedd att främja afrikanska och etniska minoritetsgruppers deltagande i verksamhet för stadsdelsförnyelse genom att uppmuntra lokala partnerskap med samhällsföreningar.
il-pubblikazzjoni tal-2005 mid-dipartiment għall-komunitajiet u l-gvern lokali tar-renju unit, gwida għall-monitoraġġ tal-etniċità: involviment, għandha l-għan li tippromwovi l-involviment ta’ komunitajiet suwed u ta’ minoranza etnika f’attivitajiet ta’ tiġdid tal-viċinanzi billi tinkoraġġixxi sħubijiet lokali ma’ assoċjazzjonijiet komunitarji.

(7) kommissionen har på dessa grunder utvecklat ett system för fastställande av prioriteringar på grundval av en kombination av övervakning och modeller (commps -combined monitoring-based and modelling-based priority setting) i samarbete med experter som företräder berörda parter, inklusive vetenskapliga kommittén för toxicitet, ekotoxicitet och miljö, medlemsstaterna, efta-länderna, europeiska miljöbyrån, europeiska näringslivsorganisationer, inklusive sådana som företräder små och medelstora företag, samt europeiska miljöorganisationer.
(7) il-kummissjoni żviluppat, fuq din il-bażi, skema ta'ssettjar ta'prijorità bbażata fuq il-monitoraġġ u bbażata fuq l-immodellar (commps), b'kollaborazzjoni ma'esperti tal-partijiet interessati, waqt li tinvolvi l-kumitat xjentifiku għat-tossiċità, l-ekotossiċità u l-ambjent, l-istati membri, il-pajjiżi ta'l-efta, l-aġenzija ewropea ta'l-ambjent, l-assoċjazzjonijiet kummerċjali ewropej inklużi dawk li jirrappreżentaw intrapriżi żgħar u ta'daqs medju u l-organizzazzjonijiet ambjentali ewropej.