Results for mur translation from Swedish to Maltese

mur
ħajt

torr mur
ħajt tal-ġebel niexef

mur- och betongborrar med verksam del av annat material
Żgorbji tal-bennejja bil-parti li taħdem ta’ materjali oħra ħlief djamant jew djamant agglomerat (esklużi aċċessorji biex iżommu xogħol jew għodod għall-magni jew għodod tal-idejn, għat-tħaffir tal-blat)

på många platser bestod den av höga stängsel eller en hög mur, precis som den som gick igenom berlin och delade tyskland i två delar.
f’bosta nħawi l-fruntiera kienet immarkata bi ċnut twal jew b’ħajt twil, bħal dak li kien jifred il-belt ta’ berlin u li kien jaqsam il-Ġermanja tnejn.

(37) det krävs närmare bestämmelser om hur arealer skall bestämmas och vilka mätmetoder som skall användas. vid fastställandet av arealen av de jordbruksskiften som är berättigade till arealstöd för produktion av vissa grödor, har erfarenheten visat att det är nödvändigt att definiera vilken bredd som är godtagbar för vissa inslag på ägorna, särskilt gärdsgårdar, diken och murar. när det gäller särskilda miljöbehov är det lämpligt att skapa en viss flexibilitet inom de gränser som beaktas när de regionala avkastningarna fastställs.
(37) ir-regoli dettaljati li jikkonċernaw l-istabbiliment ta'żoni u metodi tal-kejl li għandhom jintużaw għandhom jiġu preskritti. fejn l-għajnuna titħallas għall-produzzjoni ta'ċerti wċuh tar-raba, l-esperjenza wriet li, b'relazzjoni mal-istabbiliment tad-daqs tal-pakketti agrikoli eliġibbli għall-ħlas tad-daqs, huwa meħtieġ li tiġi mfissra l-wisa'aċċettabbli ta'ċerti karatteristiċi ta'l-għelieqi, b'mod partikolari, sisien tal-ħaxix, fossijiet u ħitan. minħabba ħtiġiet speċifiċi ambjentali, huwa xieraq li tiġi provduta flessibilità fi ħdan i-limiti li ngħata kont tagħhom meta ġiet iffissata l-produzzjoni reġjonali.