Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näringslivets och arbetsmarknadens organisationer.
l-isħab ekonomiċi u soċjali;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
b) näringslivets och arbetsmarknadens organisationer.
(b) l-imsieħba ekonomiċi u soċjali;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-arbetsmarknadens parter och näringslivets organisationer,
-l-imsieħba ekonomiċi u soċjali,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) arbetsmarknadens parter och näringslivets organisationer,
(b) l-imsieħba ekonomiċi u soċjali;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
näringslivets och arbetsmarknadens organisationer, däribland fackföreningar.
msieħba ekonomici u socjali, kif wkoll organizzazzjonijiet tat-trade unions;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. livskvaliteten på landsbygden samt näringslivets bredd, och
3. ilkwalità tal-ħajja u l-rxa ta' attivitajiet ekonomiċi fiż-żoni rurali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skada näringslivets samlade deltagande i märkningsprogrammet energy star,
timmina l-parteċipazzjoni kollox ma’ kollox fil-programm ta' tikkettjar ta' l-istilla ta' enerġija;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-skydd av immateriella rättigheter från medlemsstaternas och näringslivets sida.
-il-protezzjoni tal-copyright u ta'l-industrija mill-istati membri;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portugal lägger fram ett ertal program för att stödja näringslivets internationalisering.
il-portugall qed jipproponi diversi programmi sabiex tkun appoġġjata l-internazzjonalizz-azzjoni tan-negozji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) främja miljöavtal med näringslivets sektorer om minskade utsläpp av växthusgaser.
(b) l-inkoraġġiment ta'ftehim ambjentali ma'setturi ta'l-industrija dwar it-tnaqqis ta'l-emissjonijiet ta'gassijiet serra;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
förslagen måste främjaunionens och medborgarnas intressen, intede enskilda ländernas eller näringslivets.
dawn il-propostigħandhom l-għan li jiddefendu l-interess ta’ lunjoni u taċ-ċittadini tagħha u mhux bissdawk ta’ pajjiżi jew industriji speċifiċi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nÄringsliv
intrapriŻa
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: