Results for patient translation from Swedish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Maltese

Info

Swedish

patient

Maltese

pazjent

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

multisjuk patient

Maltese

pażjent multimorbuż

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bästa patient.

Maltese

għażiż pazjent, il- pakkett triplu no.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

humira patient kort

Maltese

kartuna ta ’ twissija għal- pazjent fuq humira

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ingen patient hade en

Maltese

moxifloxacin (400 mg) użat bħala kontroll pożittiv wera bidla massima medja fl- qtcf mil- linja bażi ta ’ 5. 6 msec.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

incidensen av sre per patient

Maltese

rata ta ’ morbożità skeletrika

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ingen patient fick hjärtarytmi.

Maltese

l- ebda pazjent ma ppreżenta arritmija tal- qalb.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samråd med patient-/konsumentorganisationer

Maltese

konsultazzjoni mal-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi/pazjenti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

patient (timmar) alla episoder

Maltese

icatibant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

en patient fick ofrivilliga muskelsammandragningar.

Maltese

pazjent esperjenza kontrazzjonijiet involontarji tal- muskoli.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

arbetsgrupp med patient- och konsumentorganisationer

Maltese

grupp ta' Ħidma għall-konsumaturi u l-pazjenti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

10 typisk patient (vikt 75 kg)

Maltese

pazjent tipiku (75 kg ta ’ piż tal- ġisem)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ikatibant patient (timmar) alla episoder

Maltese

traneżamiku għar- regressjoni tas- sintomi, mill - pazjent (sigħat) l- episodji kollha

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

en patient kan drabbas av flera biverkningar.

Maltese

pazjent wieħed jista 'jiġi affettwat b' diversi adrs.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

biverkningar efter organsystem hos fler än en patient.

Maltese

reazzjonijiet avversi tal- mediċina skond il- klassi ta ’ l- organi tas- sistema f’ iktar minn pazjent wieħed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

totaldosen bör inte överskrida 8, 7 ml per patient.

Maltese

id- doża totali m' għandhiex tkun iktar minn 8. 7 ml għal kull pazjent.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

en patient i aptivus- gruppen hade fyra mutationer.

Maltese

pazjent wieħed li kien qed jieħu aptivus kellu erba 'mutazzjonijiet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

29 förekomstfrekvens per patient med refacto eller refacto af

Maltese

frekwenza ta ’ okkorrenza għal kull pazjent b’ refacto jew refacto af

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vaginal flytning inträffade hos cirka 1 patient av 26.

Maltese

it- tnixxija mill- vaġina dehret f’ madwar pazjenta waħda minn 26 pazjenta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

varje patient skall journalföras enligt det medföljande patientformuläret.

Maltese

kull pazjent għandu jkun dokumentat skond il- folja ta ’ informazzjoni provduta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,235,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK