Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sankt-goar
sankt-goar
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
sankt magdalener
sankt magdalener
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sankt-goarshausen
sankt-goarshausen
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
inkluderar inte öarna sankt helena och ascension
ma tinkludix il-gżejjer ta’ saint helena u ascension
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vid stats- och regeringschefernas möte i sankt petersburg den 15–17 juli deltog kommissionens ordförande josé manuel barroso och finlands statsminister och tillika rådets sittande ordförande matti vanhanen.
f’riżoluzzjoni tat-13 ta’ Ġunju, ilparlament ewropew esprima wkoll it-tħassib tiegħu dwar ilqagħda tal-priġunieri fiċ-ċentru ta’ detenzjoni ta’ guantanamo.
(6) det är därför lämpligt att ge eib en garanti så att banken kan ingå låneavtal enligt denna särskilda utlåningsinsats för utvalda miljöprojekt där rysslands gräns går mot Östersjön, framför allt i områdena kring sankt petersburg och kaliningrad. eib har meddelat att den kan och vill bevilja lån från sina egna medel i nordvästra ryssland, i enlighet med sina stadgar.
(6) huwa għalhekk xieraq li tkun provduta garanzija lill-eib biex ikun jista'jiffirma operazzjonijiet ta'self taħt din l-azzjoni speċjali ta'self għal proġetti ambjentali magħżula fil-baħar baltiku tax-xifer tar-russja, notevolment fiż-żoni ta'san pietruburgu u kaliningrad. l-eib indika l-abbiltà u l-volontà tiegħu li jestendi self mir-riżorsi proprji tiegħu fir-russja tal-majjistral skond l-istatut tiegħu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: