Results for temperaturskillnader translation from Swedish to Maltese

hela området har kontinentalklimat med stora temperaturskillnader mellan sommar och vinter och nederbörd som visserligen är spridd över hela året, men även är riklig under sommaren.
iż-żona kollha hija kkaratterizzata minn klima ta’ tip kontinentali, b’varjazzjonijiet kbar fit-temperaturi bejn ix-xitwa u s-sajf, u xita li minkejja li tkun imqassma matul is-sena, tinżel sew fis-sajf.

pizzabagaren ska kontrollera pizzagräddningen genom att lyfta upp en sida med hjälp av en metallspade och rotera pizzan. pizzan ska ligga kvar på samma ställe på hällen, så att den inte blir bränd på grund av temperaturskillnader.
il-pizzar għandu jiċċekkja s-sajran tal-pizza billi jgħolliha mill-ġenb, permezz ta' pala tal-metall, u jċaqlaq il-pizza lejn in-nar, billi juża l-istess qiegħa fil-forn li intużat qabel, sabiex id-differenza fit-temperaturi ma taħraqx il-pizza.

exempel: den nedre explosionsgränsenunderskrids med säkerhet i ångutrymmet ovanför brännbara vätskor omtemperaturen på vätskans yta alltid hålls tillräckligt långt under flampunkten(i regel ger en temperaturskillnad på
eżempju: ilkonċentrazzjoni fil-headspace fuq il-likwidi ammabbli tista’ tkun garantita li tibqa’ taħt il-limi-tu splussiv t’isfel jekk ittemperatura fil-wiċċ tal-likwidu tinżamm il-ħin kollu ’l isfel sew mill-punt kruċjali (dif-