Results for tillfälle translation from Swedish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Maltese

Info

Swedish

tillfälle

Maltese

opportunita

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vid detta tillfälle skall medlemsstaterna

Maltese

f'din l-okkażjoni, l-istati membri:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

varje dos ges vid ett separat tillfälle.

Maltese

kull doża ser tingħata f’ okkażjoni separata.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

varje injektion ges vid ett separat tillfälle.

Maltese

kull injezzjoni tingħata waqt żjara separata.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

vidrör inte vid något tillfälle överföringskanylens piggspets.

Maltese

qatt tmiss il- ponta tal- metall ta ’ l- apparat ta ’ aċċess.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

detta gjorde han vid ett tillfälle under 2008:

Maltese

huwa għamel dan f’okkażjoni waħda fl-2008:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

mikrobiologiska kriterier skall fastställas vid senare tillfälle.

Maltese

il-kriterji mikrobijoliġiċi għandhom ikunu stabbiliti f’data aktar tard.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

fyrtio gånger fick jag tillfälle att uppfylla mitt löfte.

Maltese

kelli l-opportunità għal erbgħin darba li nżomm il-wegħda tiegħi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

visa detta kort vid varje tillfälle då du besöker läkare.

Maltese

involut fil- kura tiegħek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

1 dos (40 µg) på 1 ml vid varje injektions tillfälle.

Maltese

pożoloġija adulti qabel u waqt id- dijalisi: doża waħda (40µg) ta ’ 1 ml f’ kull injezzjoni maħsuba għall- użu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kriterierna på dessa ämnens renhet skall fastställas vid senare tillfälle.

Maltese

il-kriterja ta’ purità għal dawn is-sustanzi għandhomjiġu stipulati fi stadju aktar ‘il quddiem.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

— varje tillfälle under förhandlingen möjlighet att lägga fram ett ändrat förslag.

Maltese

— tista’, f’kull mument tan-negozjar, tippreżenta proposta emendata.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

vid ett valt tillfälle 1 månad senare 2 månader efter första dosen 6 månader efter första dosen

Maltese

f’ data magħżula xahar wara xahrejn wara l- ewwel doża 6 xhur wara l- ewwel doża

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

injektionspennan som för tillfället används skall förbrukas inom 21 dagar.

Maltese

la darba jkunu fl- użu, il- pinnen jistgħu jintużaw sa 21 ġurnata.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,943,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK