Results for utanför translation from Swedish to Maltese

utanför europa
barra l-ewropa

utanför usa ring:
barra l-iu ċempel:

post utanför balansräkningen
entrata ma tidhirx fil-karta bilanċjali

länder utanför eu.
barra mill-ue;

länder utanför eu:
barra mill-ue, li minnhom

åtagande utanför balansräkning
impenn li ma jidhirx fuq il-karta tal-bilanċ

dramat fortsätter utanför . . .
id-dramm ikompli barra ...

utanför ämbetsområdet (2 400)
ilmenti li ma jagħmlux parti mill-mandat ta' l-ombudsman (2 400)

18. Åtaganden utanför balansräkningen
18. impenji li ma jihrux fil-karta tal-bilanċ

segmentinformation – verksamhet utanfÖr eu
rappurtaĠĠ skond is-segmenti — attivitajiet barra l-ue

-har exporterats utanför gemenskapen,
-il-prodotti jkunu ġew esportati mill-komunità,

avtal utanför fasta affärslokaler
kuntratt barra mill-post tan-negozju

1.11 poster utanför balansräkningen
1.11. elementi ta'barra l-karta ta'bilanċ

3.3. transaktioner utanför budgeten
3.3. operazzjonijiet ‘il barra mill-baġit

klass 0: transaktioner utanför balansräkningen.
klassi 0: tranżazzjonijiet mhux fuq il-karta tal-bilanċ

utanför eu (utlandsfödda utanför eu):
barra mill-ue (imwieled/da barra u barra mill-ue), li minnhom

iv. förädlingsprocesser utanför gemenskapens tullområde
iv. operazzjonijiet ta'l-ipproċessar barra t-territorju doganali tal-komunità

1.11. poster utanfÖr balansrÄkningen 42
2. rapport dwar l-eŻekuzzjoni finanzjarja (...)43

2.2.4. fiske utanför mål 1
2.2.4. l-attività tas-sajd barra objettiv 1

2.3.1. oecd-länder utanför eu
2.3.1. pajjiżi ta'l-oecd li mhumiex fl-ue