Results for amfetaminer translation from Swedish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

amfetaminer

Norwegian

not translated[amphetamines]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

amfetaminer och ecstasy (122

Norwegian

inntil nylig var lsd det mest brukte hallusinogene stoffet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(ecstasy), amfetaminer och lsd.

Norwegian

i perioden 1998–2002 ble fem nye syntetiske stofferunderlagt risikovurdering innenfor rammen av fellestiltaket(mbdb, 4-mta, ghb, ketamin og pmma).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kapitel 4: amfetaminer, ecstasy och lsd

Norwegian

kapittel 4: amfetamin, ecstasy og lsd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

användning av amfetaminer och ecstasy i nöjesmiljöer

Norwegian

for eksempel blir retningslinjene for ”safe dance” som ble utviklet i storbritannia, nå også gjennomført på klubber i både paris og brussel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

syntetiska droger: amfetaminer, ecstasy och lsd

Norwegian

syntetiske stoffer: amfetamin, ecstasy og lsd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

av opiater, kokain och/eller amfetaminer”(

Norwegian

2002 Årsrapport om narkotikasituasjonen i den europeiske union og norge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

amfetaminer: uppgifter saknas för Österrike sedan 1998.

Norwegian

amfetaminer: det finnes ingen data tilgjengelig for Østerrike etter 1998.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i finland och sverige är amfetaminer den drog som nästoftast beslagtas.

Norwegian

amfetaminets renhet varierer kraftig, fra 3% i irland til 55 % i finland, men ligger typisk på mellom10 og 20 % i eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i både sverige och finland har amfetaminer länge spelat en framträdande roll

Norwegian

både i sverige og finland har amfetamin historisk sett spilt enviktig rolle i den nasjonale narkotikaproblematikken, og tilen viss grad er det fortsatt slik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

amfetaminer ingår ofta i ecstasyliknandetabletter tillsammans med mdma eller analoger tillecstasy.

Norwegian

substitusjonsbehandling, som istor grad kan redusere injeksjonshyppigheten, er ogsåtilgjengelig i alle medlemsstatene, vanligvis i form avperoralt metadon, men i de fleste landene er det fremdeles rom for betydelig forbedring når det gjelder dekningsgrad (se kapittel 2, etterspørselsreduksjon, behandling,substitusjonsbehandling).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

förenadekungariket svarar för huvuddelen av de beslagtagnamängderna amfetaminer, ecstasy och lsd i eu.

Norwegian

den beslaglagte mengden stabiliserte seg i perioden 1991-98, men har siden økt igjen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detta gäller isynnerhet då beroendet av amfetaminer kompliceras av samförekomst av psykiska störningar.

Norwegian

dessverre ble resultatene i¤forhold til bruk av illegale rusmidler bare sjelden vurdert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den stabiliserade eller till och med nedåtgående trend för konsumtion av amfetaminer och ecstasy i europa

Norwegian

en indikasjon på i hvilken grad bruken av disse stoffene kan være konsentrert til den unge, klubbgående delen av befolkningen, kan finnes i british crime survey 2007/08.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

amfetaminer, isynnerhet metamfetamin, har rapporterats orsaka stora problem iflera delar av världen.

Norwegian

i¤den senere tid har metamfetamin dukket opp på narkotikamarkedet også i¤andre land, spesielt i¤nord-europa (norge, sverige, latvia og i¤noen mindre grad finland), der det synes delvis å¤erstatte amfetamin, ettersom brukerne i¤praksis ikke oppfatter noen forskjell mellom disse stoffene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

amfetaminer: det saknas uppgifter sedan 1998 för Österrike och nederländerna, och för 1999 för italien.

Norwegian

amfetaminer: ingen data tilgjengelig siden 1998 for Østerrike og nederland og for 1999 for italia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det danska värdet för 1994 avser ”tung narkotika”, vilket främst innebär amfetaminer.

Norwegian

det er økende erkjennelse av skadene forbundet med alkoholbruk i¤utelivsmiljøene.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

amfetaminer uppges säljas för i genomsnitt mellan 5 och35 euro per gram, medan en ecstasytablett kostar mellan 5och 15 euro.

Norwegian

trender amfetaminbeslagene har siden 1985 gått opp både medhensyn til antall og beslaglagte kvanta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

)injektionsanvändning eller långvarig/vanemässig användning av opiater, kokain och/eller amfetaminer.

Norwegian

)injeksjonsbruk av narkotika eller langvarig/regelmessig bruk av opiater, kokain og/eller amfetamin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

igenomsnitt har 1,5miljoner (1,2procent) av unga européer använt amfetaminer under det senaste året.

Norwegian

tilgjengelige data for 2003–08 tilsier at europeiske detaljpriser for ecstasy, korrigert for inflasjon, har fortsatt å¤falle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,313,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK