Results for anfall translation from Swedish to Norwegian

anfall
angripe

anfall 1
angrep 1

anfall automatiskt
autoangrip

kramper/anfall
krampeanfall

stoppa automatiskt anfall
stopp autoangrep

när de galopperar till anfall i den tidiga morgonen
som stormer på ved morgengry

anfall och förflyttningar sker via drag och släpp mellan grannländer.
du går til angrep og flyttar styrkar ved å dra og sleppa mellom land som grensar til kvarandre.

hans skaror draga samlade fram och bereda sig väg till anfall mot mig; de lägra sig runt omkring min hydda.
hans hærflokker kommer alle sammen og rydder sig vei mot mig, og de leirer sig rundt om mitt telt.

anfall genom drag och släpp mellan länder flytta arméer på samma sätt (sista åtgärden i en omgång).
gå til angrep ved å dra og sleppa mellom land. flytt styrkar på same måten (siste handling i eit trekk).

då drog joram dit med sina hövitsmän och med alla sina stridsvagnar. och om natten gjorde han ett anfall på edoméerna, som hade omringat honom, och slog dem och hövitsmännen över deras vagnar.
da drog joram dit med sine høvdinger og med alle sine stridsvogner; han brøt op om natten og slo edomittene, som hadde omringet ham, og høvedsmennene over deres vogner.

om man då rotar sig samman till anfall, så kommer det ingalunda från mig; och vilka de än äro, som rota sig samman mot dig, så skola de falla för dig.
se, slår de sig sammen mot dig, så er det ikke fra mig; de som slår sig sammen mot dig, skal falle i striden mot dig.

då drog joram över till sair med alla sina stridsvagnar. och om natten gjorde han ett anfall på edoméerna, som hade omringat honom, och slog dem och hövitsmannen över deras vagnar, men folket flydde till sina hyddor.
da drog joram over til sa'ir med alle sine stridsvogner; han brøt op om natten og slo edomittene, som hadde omringet ham, og høvedsmennene over deres vogner; men folket flyktet til sine hjem.

nÄr ni går ut [för att kämpa], är det inte fel av er att förkorta bönen, om ni befarar ett anfall från dem som förnekar sanningen; förnekarna är helt visst era svurna fiender.
når dere farter omkring i landet, så er det ingen synd om dere korter ned bønnen, hvis dere frykter at de vantro kan plage dere. de vantro er en klar fiende for dere.