Results for ansvar translation from Swedish to Norwegian

ansvar
synligheit:

socialt ansvar
samfunnsansvar

ansvar, juridiskt
rettslig erstatningsansvar

ansvar för verkställande
tidsplan eller innføringsdato

socialt ansvar och miljöansvar
samfunns- og miljøansvar

tar du ansvar för en sådan människa
skal vel du være ombudsmann for ham?

enheter vid regeringsdepartementmed ansvar för narkotikasamordning
enheter i departementsavdelingeransvarlig fornarkotikasamordningen

logitechs uppförandekod för socialt ansvar och miljöansvar
logitechs samfunns- og miljøreglement

det är alltid arbetsgivaren som har ansvar för intervjun.
det er alltid arbeidsgiveren som leder intervjuet.

ledamot av europeiska kommissionenmed ansvar för näringslivoch informationssamhället
medlem av europakommisjonen ansvarlig for foretaks og telekommunikasjon

ecnn tar inget ansvar för eventuella konsekvenser av hur uppgifternaidokumentet används.
eonn påtar seg intet juridisk eller erstatningsrettslig ansvar for følger av bruken avdataene i dette dokumentet.

därtill har åldersgränsen för straffrättsligt ansvar sänkts från 15 år till 14 år.
avhengig av skjerpende omstendigheter kan dette lovbruddet straffes med fengsel fra 4 år til livstid.

medlemsstaterna ger mer ansvar till aktörerna i deras nationella delar av eionet.
enkelte nfper har økt sine midler. en rapport utarbeidet innenfor rammen av det danske støtteprogrammet til miljøbyrået beskriver det administrative opplegget og arbeidsmeto­dene til de 18 nasjonale nettene som inngår i eionet.

ecnn tar inget ansvar för eventuella konsekvenser av hur uppgifterna i dokumentet används.
eonn påtar seg intet juridisk eller erstatningsrettslig ansvar for følger av bruken av opplysningene i dette dokumentet.

de tar ansvar för produkterna de säljer, och det går vanligtvis att returnera produkten.
disse tar ansvar for varene som selges og vil vanligvis ta varen i retur.

vidare tar logitech inget ansvar för eventuella fel eller för fördröjning av borttagande av innehåll.
logitech er videre ikke ansvarlig for noen feil eller forsinkelse ved fjerning av innhold.

logitech kommer att fortsätta att utveckla sin policy och sina program för att ta sitt ansvar som en världsmedborgare.
logitech vil fortsette å forbedre sine retningslinjer og programmer, slik at de møter det ansvaret som følger med å være en verdensomspennende bedrift.

de anställdas personliga ansvar gentemot byrån skall regleras av de bestämmelser som gäller för byråns personal.
de ansattes personlige ansvar overfor byrået skal reguleres av bestemmelsene som gjelder for byråets ansatte.

vi är övertygade om att det är det ansvar som varje individ tar som bidrar till en säker och hälsosam miljö.
vi mener det er hvert enkelt menneskes ansvar å gjøre alt de kan for å skape trygge og sunne omgivelser.

dessutom tar logitech inget ansvar fÖr nÅgon oberoende serviceleverantÖrs eller partners beteende, vare sig online eller offline.
logitech er heller ikke ansvarlig for adferden tredjeparts tjenesteleverandØrer, eller partnere, verken online eller offline.