Results for fjättrad translation from Swedish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

fjättrad

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

fjättrad kamera kontroll och ögonblicksbild

Norwegian

tilkoblet styring av kamera

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du måste inte sitta fjättrad vid skrivbordet.

Norwegian

du er ikke nødt til å være bundet til skrivebordet.

Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 18
Quality:

Swedish

man slog hans fötter i bojor, i järn fick han ligga fjättrad,

Norwegian

de plaget hans føtter med lenker, hans sjel kom i jern*, / {* d.e. hans lenker voldte hans sjel bitter smerte.}

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

snart skall den fjättrade lösas ur sitt tvång; han skall icke dö och hemfalla åt graven, ej heller skall han lida brist på bröd.

Norwegian

snart skal den som ligger i lenker, bli løst, han skal ikke dø og gå i graven, og han skal ikke mangle sitt brød.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,831,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK