From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
med användning av de metoder för samordnade insatser somkommissionen utvecklat har de forum som anordnades under 1998 i
gjennom samordning av tiltak utviklet av kommisjonen, har fora somble organisert i 1998 i stockholm (“opplæring i etablering”) og baden
ibland erbjuds även kontakt med andra användare via ett forum, vilka därigenom bildar virtuella självhjälpsgrupper.
kontakt med andre brukere via et forum kan også forekomme, slik at det dannes virtuelle selvhjelpsgrupper.
internet erbjuder en inblick i narkotikaanvändarens värld genom nätbaserade forum och chattrum samt webbplatser där psykoaktiva alternativ till narkotikaklassade droger säljs.
internett er et vindu mot narkotikabrukerens verden gjennom diskusjonsgrupper og samtalerom på nettet, for ikke å snakke om internettbutikkene som tilbyr psykoaktive alternativer til kontrollerte stoffer.
Även vissa forum och andra områden kan övervakas för relevans har vi ingen skyldighet att förhandsgranska något innehåll, och har inget ansvar för inläggande av sådant innehåll.
mens noen fellesskap og andre områder kan overvåkes for relevans, er vi ikke forpliktet til å forhåndssortere innhold, og vi er ikke ansvarlige for postering av slikt innhold.
vi tror att ecnn har spelat en mycket betydelsefull roll både genomatt fungera som katalysator för utvecklingen av en solidfaktagrund och genom att erbjuda det forum som krävs församarbete och framsteg på europeisk nivå.
vi mener imidlertid at eonns rolle harvært avgjørende, både ved å fungere som katalysator forutviklingen av et solid evidensgrunnlag og ved å utgjøre detforum som er nødvendig for å sikre samarbeid og framskrittpå europeisk plan.
så snart bröderna där fingo höra om oss, gingo de oss till mötes ända till forum appii och tres taberne. när paulus fick se dem, tackade han gud och fick nytt mod.
og da brødrene der fikk høre om oss, gikk de oss i møte derfra til forum appii og tres tabernæ; da paulus så dem, takket han gud og fattet mot.
när du kontaktar oss, tillhandahåll följande information till logitechs upphovsrättsansvarige:länkar till tredje parters webbplatser och tjänster eftersom vi försöker ge dig omfattande och användbara resurser kan denna webbplats innehålla länkar till tredje parters webbplatser, som inte ligger under logitechs kontroll. logitech tar inget ansvar för innehållet i eller produkter som tillhandahålls av någon länkad webbplats eller någon länk i en länkad webbplats, eller ändringar eller uppdateringar av sådana webbplatser. logitech tillhandahåller endast dessa länkar till dig som en tjänst, och att en länk inkluderas betyder inte att logitech stödjer, garanterar eller accepterar något ansvar för innehåll eller produkter på någon sådan tredje parts webbplats. när du använder denna webbplats kan du bli medveten om tjänster, produkter, erbjudanden och kampanjer som erbjuds av tredje parter och inte av logitech. om du beslutar dig för att använda tredje parters tjänster eller produkter tar du ansvar för att granska och förstå de villkor och bestämmelser som styr någon sådan tredje parts tjänst eller produkt. du godkänner att den tredje parten, och inte logitech, är ansvarig för prestandan av den tredje partens tjänster eller produkter. ingen skyldighet att övervaka logitech har rätt, men ingen skyldighet, att övervaka och/eller ta bort webbplatsinnehåll som tillhandahålls av andra. Även vissa forum och andra områden kan övervakas för relevans har vi ingen skyldighet att förhandsgranska något innehåll, och har inget ansvar för inläggande av sådant innehåll. vi förbehåller oss rätten att vägra publicera, att redigera inskickat innehåll, och att ta bort innehåll enligt vårt gottfinnande. vidare tar logitech inget ansvar för eventuella fel eller för fördröjning av borttagande av innehåll. procedur rörande anmälan av brott mot upphovsrätt på logitech respekterar vi andra personers immateriella egendom. om du anser att något av dina upphovsrättsskyddade verk har kopierats och gjorts tillgängliga på webbplatsen på ett sätt som innebär ett brott mot denna upphovsrätt, kontakta oss för att rapportera ett möjligt brott mot upphovsätt. när du kontaktar oss, tillhandahåll följande information till logitechs upphovsrättsansvarige:
når du kontakter oss, gi ansvarlig person for opphavsrett hos logitech følgende informasjon:linker til tredjeparters nettsider og tjenester vi forsøker å gi deg omfattende og nyttige ressurser, og denne nettsiden kan derfor inneholde lenker til tredjeparts nettsider, som ikke er underlagt logitechs kontroll. logtech er ikke ansvarlig for innhold på eller produkter du får tilgang til hos en lenket nettside eller for noen lenke i en lenket nettside, eller noen endringer eller oppdateringer på slike nettsider. logitech gir deg tilgang til disse lenkene kun som et hjelpemiddel, og inkludering av lenker betyr ikke at logitech godkjenner, garanterer eller akseptere noe ansvar for inneholdet eller produktene på en slik tredjepart nettside. i forbindelse med bruken av denne nettsiden, kan du gjøres oppmerksom på tjenester, produkter, tilbud og promosjoner som leveres av tredjeparter, og ikke av logitech. hvis du bestemmer deg for å bruke tredjeparts tjenester eller produkter, er du ansvarlig for å lese gjennom og forstå vilkårene og betingelsene som regulerer en tredjeparts tjeneste eller produkt. du samtykker i at tredjeparten, og ikke logitech, er ansvarlig for ytelsen av tredjepartens tjenester eller produkter. ingen plikt til overvåking logitech skal ha retten, men ikke ansvaret for, å overvåke og/eller fjerne nettinnhold som leveres av andre. mens noen fellesskap og andre områder kan overvåkes for relevans, er vi ikke forpliktet til å forhåndssortere innhold, og vi er ikke ansvarlige for postering av slikt innhold. vi reserverer oss retten til å nekte å postere, redigere innsendt innhold og til å fjerne innhold av noen grunn. logitech er videre ikke ansvarlig for noen feil eller forsinkelse ved fjerning av innhold. prosedyre for klager angående brudd på opphavsrett hos logitech, respekterer vi andres åndsverksrettigheter. hvis du tror at ditt opphavsrettslige beskyttede arbeid har blitt kopiert og at det er tilgjengelig på nettsiden på en måte som krenker opphavsretten, kontakt oss for å rapportere mulige brudd på opphavsretten. når du kontakter oss, gi ansvarlig person for opphavsrett hos logitech følgende informasjon:
