Results for framställa translation from Swedish to Norwegian

var ärlig och försök inte att framställa dig bättre än du är.
vær ærlig og gi ikke skinn av å være bedre enn du er.

det finnsminst tre sätt att framställa freebase/crack (1).
‘base/crack’er gatebetegnelsen på kokain som erbehandlet slik at det kan røykes eller dampene kaninhaleres, noe som gir en øyeblikkelig og intens virkning.det finnes minst tre måter å framstille ‘base/crack’ på (1).den ene metoden gir et rent produkt – man tilsetter varmtvann og ammoniakk eller natriumbikarbonat og fjernerdet overskytende væskelaget som inneholder tilsetningsstoffene.

gud tvekar inte att framställa en liknelse om en mygga eller något ännu oansenligare.
gud forsmår ikke å bruke fra den minste mygg som lignelse.

denna svårighet att framställa regelbundna integrerade bedömningar med anknytning till den politiska dagordningen är en stor brist som måste åtgärdas.
vanskene med å produsere regelmessige integrerte vurderinger knyttet til den politiske dagsorden, er et betydelig handicap vi må overvinne.

och han sade: »vad skola vi likna guds rike vid, eller med vilken liknelse skola vi framställa det?
og han sa: hvad skal vi ligne guds rike med, eller hvad lignelse skal vi bruke om det?

det finns i hela världen en alltstarkare oro över möjligheterna att framställa nya syntetiska droger som kan säljas som alternativ till mdma ellertillsättas mdma-tabletter.
dette gjennomsnittet avhenger imidlertid i stor grad av stoffene som injiseres(opiatbrukere som også injiserer kokain kan ha størreinjeksjonshyppighet) og av inntekt (sprøytebrukere medlite penger kan sette færre sprøyter).

exempelvis kan vi i europa framställa biodiesel från rapsolja på ett miljömässigt hållbart sätt, men mindre rapsolja skulle då finnas att tillgå för livsmedelsproduktion inom och utanför europa.
for eksempel kunne vi i europa hatt en bærekraftig produksjon av biodiesel fra rapsolje, men da ville mindre rapsolje bli tilgjengelig for matvareproduksjon i og utenfor europa.

utrustning som gör det möjligt att framställa cannabis i hemmet säljs nu av ett stort antal aktörer via internet eller – i vissa länder – av specialiserade leverantörer.
i 2006 var den tsjekkiske republikk på nippet til å etablere ulike klasser av ikke-medisinske stoffer, men dette utkastet til straffelov ble forkastet av andre årsaker.

denna prekursor används främst för att framställa amfetamin i europa och producenterna hämtar oftast p-2-p från asiatiska länder (kina).
prosjektet er basert på et system med forhåndsmeldinger om lovlig eksport og rapportering av beslaglagte forsendelser og beslag gjort ved mistenkelige transaksjoner.

du ska hålla logitech, dess affiliater och deras respektive chefer, anställda och agenter skadeslösa, försvara dem och betrakta dem som oskyldiga rörande alla skadeståndskrav, krav, ersättningar, kostnader och skyldigheter, inklusive rimliga advokatarvoden, som framställs av någon tredje part på grund av eller orsakat av dina handlingar eller underlåtenheter som har sin grund i din användning av denna webbplats.
du skal holde skadeløse, forsvare og holde logitech, dets assosierte selskaper, deres respektive styremedlemmer, ansatte og agenter skadeløse fra og mot alt ansvar og alle krav, begjæringer, erstatninger, kostnader, inkludert rimelige advokatutgifter, som fremsettes av en tredjepart på grunn av eller som følge av dine handlinger eller unnlatelser som følge av din bruk av denne nettsiden.