Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har du bredband?
har du en bredbåndstilkopling?
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
har du det bra?
har du det bra?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
har du en fråga?
lurer du på noe?
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
har du läst hjälpfilen?
har du lest hjelpfilen?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
då har du kommit rätt.
da har vi akkurat det du trenger.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 18
Quality:
vad har du för modellnummer?
hvilket modellnummer har enheten?
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
då har du kommit helt rätt.
da har du kommet til rett sted.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
har du en bärbar dator?
bruker du en bærbar datamaskin?
Last Update: 2010-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
har du en mus som stretar emot?
vil ikke musen samarbeide med bevegelsene dine?
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 28
Quality:
med gamepanel har du din egen underrättelsetjänst.
du får mer innsikt med gamepanel.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
har du en bärbar dator? praktiskt.
bruker du en bærbar datamaskin?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
har du hittat en intressant möjlighet?
har du funnet en interessant jobbmulighet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
har du fler än två squeezebox-spelare?
har du flere enn to squeezebox-spillere?
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 5
Quality:
nu har du en logitech unifying-mottagare.
du har logitech unifying-mottakeren.
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 21
Quality:
har du [muhammad] hört berättelsen om moses?
har du hørt beretningen om moses?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
