Results for inmönstrades translation from Swedish to Norwegian

dessa som inmönstrades utgjorde tillsammans åtta tusen fem hundra åttio.
de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.

dessa som inmönstrades efter sina släkter utgjorde tre tusen två hundra.
de av dem som blev mønstret efter sine ætter - var tre tusen og to hundre.

så många av dans stam som inmönstrades, utgjorde sextiotvå tusen sju hundra.
så mange som blev mønstret av dans stamme, var to og seksti tusen og syv hundre.

så många av sebulons stam som inmönstrades, utgjorde femtiosju tusen fyra hundra.
så mange som blev mønstret av sebulons stamme, var syv og femti tusen og fire hundre.

så många av efraims stam som inmönstrades; utgjorde fyrtio tusen fem hundra.
så mange som blev mønstret av efra'ims stamme, var firti tusen og fem hundre;

dessa voro de av israels barn som inmönstrades, sen hundra ett tusen sju hundra trettio.
dette var de av israels barn som blev mønstret, seks hundre og ett tusen, syv hundre og tretti.

dessa voro isaskars släkter, så många av dem som inmönstrades, sextiofyra tusen tre hundra.
dette var issakars ætter, så mange av dem som blev mønstret, fire og seksti tusen og tre hundre.

dessa voro gads barns släkter, så många av dem som inmönstrades, fyrtio tusen fem hundra.
dette var gads barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, firti tusen og fem hundre.

dessa voro asers barns släkter, så många av dem som inmönstrades, femtiotre tusen fyra hundra.
dette var asers barns ætter, så mange av dem som blev mønstret, tre og femti tusen og fire hundre.

dessa voro benjamins barn, efter deras släkter, och de av dem som inmönstrades utgjorde fyrtiofem tusen sex hundra.
dette var benjamins barn efter deres ætter, og de av dem som blev mønstret, var fem og firti tusen og seks hundre.

dessa voro naftali släkter, efter deras släkter; och de av dem som inmönstrades utgjorde fyrtiofem tusen fyra hundra.
dette var naftalis ætter efter deres ættetavle, og de av dem som blev mønstret, var fem og firti tusen og fire hundre.

dessa voro de som inmönstrades av mose och prästen eleasar, när dessa mönstrade israels barn på moabs hedar, vid jordan mitt emot jeriko.
disse var det som blev mønstret av moses og eleasar, presten, da de mønstret israels barn på moabs ødemarker ved jordan midt imot jeriko,

och de av dem som inmönstrades, i det att man räknade alla dem av mankön som voro en månad gamla eller därutöver, utgjorde sex tusen två hundra.
de av dem som blev mønstret, idet der blev tatt tall på alt mannkjønn, fra dén som var en måned gammel, og opover, var seks tusen og to hundre.

och det silver som gavs av dem i menigheten, vilka inmönstrades, utgjorde ett hundra talenter och ett tusen sju hundra sjuttiofem siklar, efter helgedomssikelns vikt.
og sølvet som blev gitt av dem i menigheten som var mønstret, var hundre talenter og ett tusen, syv hundre og fem og sytti sekel efter helligdommens vekt,

så många voro de av kehatiternas släkter som inmönstrades, summan av dem som skulle göra tjänst vid uppenbarelsetältet, de som mose och aron inmönstrade, efter herrens befallning genom mose.
så mange var de som blev mønstret i kahatittenes ætter, alle de som tjente ved sammenkomstens telt, og som moses og aron mønstret efter herrens ord ved moses.

och de av dem som inmönstrades utgjorde tjugutre tusen, alla av mankön som voro en månad gamla eller därutöver. de hade nämligen icke blivit inmönstrade bland israels barn, eftersom icke någon arvedel var given åt dem bland israels barn.
og de av levittene som blev mønstret, var tre og tyve tusen, alt mannkjønn blandt dem fra den som var en måned gammel og opover; de blev ikke mønstret sammen med de andre israels barn, fordi det ikke var gitt dem arv blandt israels barn.

de inmönstrade som tillhöra juda läger utgöra alltså tillsammans ett hundra åttiosex tusen fyra hundra man, delade i sina häravdelningar. de skola vid uppbrott tåga främst.
alle som er mønstret av judas leir, hær for hær, er hundre og seks og åtti tusen og fire hundre; de skal være den første fylking som bryter op.