From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ty om redan blod av bockar och tjurar och aska av en ko, stänkt på dem som hava blivit orenade, helgar till utvärtes renhet,
for så sant blodet av bukker og okser og asken av en kvige, når den sprenges på de urene, helliger til kjødets renhet,
en 50 kilometer lång biltur senare hade jørgen och hans kollega lyckats skaffa fram en röd ko i glasfiber, som de draperade i en särskild euresfilt inför mässan.
jørgen og kollegaen hans reiste 5 mil for å sikre seg en rød ku av glassfiber, som ble drapert med et spesiallaget eures-teppe.
[moses] svarade: "[herren] säger att det skall vara en ko som inte har använts som dragdjur, för plöjning eller bevattning, felfri och utan teckning."
moses sa: «gud sier at det skal være en ku som ikke er skjemt av pløying eller vanning, lytefri og frisk.»