Results for nerkopplad translation from Swedish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

nerkopplad

Norwegian

frakoblet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

arbeta nerkopplad

Norwegian

arbeid frakoblet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

nerkopplad användning...

Norwegian

fråkopla bruk & # 160; …

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

uppkopplad/ nerkopplad

Norwegian

tilkopla/ fråkopla

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nerkopplad från kärnaname

Norwegian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dela skrivbord - nerkopplad

Norwegian

skrivebordsdeling – kopla frå

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nerkopplad@ info: status

Norwegian

fråkopla@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nerkopplad från alla enheter

Norwegian

fråkopla frå alle einingar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

mp3tunes harmony: nerkopplad

Norwegian

mp3tunes harmony: kopla frå

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nerkopplad från% 1 (port% 2).

Norwegian

koblet fra% 1 (port% 2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

uppdatera nerkopplad cache automatiskt

Norwegian

frisk opp mellomlageret automatisk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

nerkopplad, brevsändning tillfälligt stoppad.

Norwegian

frakoblet, meldingssending stoppet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

nerkopplad imaptype of folder storage

Norwegian

fråkopla imaptype of folder storage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nerkopplad imap@ item local mailbox account

Norwegian

fråkopla imap@ item local mailbox account

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

% 1 är inte tillgänglig när du är nerkopplad.

Norwegian

% 1 er ikkje tilgjengeleg fråkopla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nerkopplad@ item: intext mode of network card

Norwegian

nede@ item: intext mode of network card

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

nerkopplad@ info: tooltip visible name of the resource

Norwegian

fråkopla@ info: tooltip visible name of the resource

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

filtrera bara brev som tas emot i nerkopplad imap- inkorg.

Norwegian

berre filtrer meldingar mottekne i fråkopla imap- innboks.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

felnummer% 1 (% 2) är inte tillgängligt när du är nerkopplad.

Norwegian

feil nr.% 1 (% 2) er ikke tilgjengelig frakoblet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,078,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK