Results for nuläget translation from Swedish to Norwegian

och folkhälsa, men i nuläget är denna informationbegränsad.
data om regelmessigog intensiv bruk av cannabis er vesentlig for å utvikleen forståelse av den sannsynlige sammenhengenmellom cannabisbruk og folkehelse, men denneinformasjonen er i dag begrenset.

i nuläget är ingen av dessa metoder beprövad och alla medför
dopaminrelaterte projeksjoner fra midtre til fremre del av hjernen

i nuläget kan du bara ha fler än sex kameror om du installerar separata system på andra datorer.
hvis du trenger flere enn seks kameraer, må du for øyeblikket installere systemer på mer enn én datamaskin.

i nuläget ges nationell forskningsfinansiering i tyskland till optimering av behandlingsvården för att tillgodose behandlingsefterfrågan,
i storbritannia har det nylig blitt satt i gang studier av kvaliteten på behandlingssystemene så vel som av svært unge problematiske narkotikabrukere.

i nuläget är dock dessa villkor inte funktionsdugliga och bidrar heller inte till en bättre miljö.
• bidra til prosessen for forbedring av miljøresultatene for internasjonal luftfart og sjøtransport og deres innlemmelse i et post-kyoto-regime for å bekjempe klimaendringene, ved å produsere relevant informasjon med særlig fokus på utslipp av luftforurensende stoffer og klimagasser, og

i nuläget är det bara i bulgarien, ungern, polen och rumänien som detta behandlingsalternativ inte står till buds.
dette preparatet, suboxone, fikk europeiske markedsføringstillatelse i 2006.

• främja användning av scenarier och tekniker för skattning av nuläget inom strategiskt beslutsfattande genom att utveckla riktlinjer, bästa praxis och webbaserade träningsverktyg,
• fremme bruken av scenarier og “now-casting”-teknikker i strategiske beslutningsprosesser ved å utarbeide retningslinjer, beste praksiser og nettbaserte opplæringsverktøy,

i nuläget finns det inget läkemedel som kan hjälpa missbrukare att sluta använda kokain eller låta bli att börja på nytt – även om det kan tänkas komma fram några sådana alternativ i framtiden.
det finnes så langt ikke noe medikament som kan hjelpe brukerne til å oppnå rusfrihet eller behandle kokainabstinens, men det kan komme slike tilbud i framtiden.

utbudet i europa av specialiserad behandling för personer med ett problematiskt kokain- eller crackmissbruk är fortfarande begränsat, och som noterats ovan står spanien och nederländerna i nuläget för majoriteten av de rapporterade fallen av kokainbehandling.
tilbudet om spesialiserte tiltak for problematiske brukere av kokain og crack i europa er som nevnt begrenset. spania og nederland står for tiden for flesteparten av rapportene om kokainbehandling.

trots att det finns en oro över att det kanske blir allt fler som använder cannabis regelbundet eller intensivt (36), finns det i nuläget mycket lite information som gör det möjligt att utforska frågan.
på tross av bekymringer for at det er en økning i antallet som bruker stoffet regelmessig eller intensivt (36), har vi ennå svært lite informasjon tilgjengelig som bidrar til å belyse dette området.