Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for punktlig translation from Swedish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

punktlig

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

det är nödvändigt att vara punktlig.

Norwegian

punktlighet er påkrevd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är mycket viktigt att vara punktlig.

Norwegian

punktlighet er svært viktig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det visar att du är punktlig och har ansvarskänsla.

Norwegian

dette er et tegn på punktlighet og ansvarsfølelse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det rekommenderas starkt att man är punktlig till intervjun.

Norwegian

du bør bekrefte at du vil møte på intervjuet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är mycket viktigt att man är punktlig till intervjun.

Norwegian

punktlighet tas svært alvorlig i forbindelse med intervjuer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är viktigt att vara punktlig, så du bör komma i tid till intervjun.

Norwegian

punktlighet er viktig, og det anbefales derfor at kandidaten møter opp til intervjuet i tide.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det är viktigt att vara punktlig, men om du kommer några minuter för sent borde

Norwegian

punktlighet er ganske viktig, men hvis du er noen minutter for sen, vil arbeidsgiveren vise forståelse, dersom du har en god grunn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att vara punktlig och respektera den tid som har bestämts för intervjun anses vara mycket viktigt.

Norwegian

Å møte punktlig til intervjuet og vise respekt for avtalte tider anses for å være svært viktig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den sökande bör vara artig, punktlig, välklädd och kunna uttrycka sig klart och tydligt.

Norwegian

søkere bør være høige, punktlige, velkledd og ha evnen til å uttrykke seg klart.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du kan förvänta dig att också arbetsgivaren är punktlig.•bekräfta alltid per telefon att du kommer till intervjun.

Norwegian

du kan regne med at også arbeidsgiveren er ute i god tid.•bekreft per telefon at du kommer til å være til stede på intervjuet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

undvik för mycket smink och smycken, piercing, synliga tatueringar och extrema frisyrer,•att du är punktlig.

Norwegian

unngå for mye sminke så vel som smykker, synlige piercinger eller tatoveringer, radikale hårfrisyrer,•er punktlig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de viktigaste (oskrivna) reglerna för en sökande är att man ska uppträda på ett professionellt och aärsmässigt sätt samt vara ärlig, saklig, välklädd, motiverad och punktlig.

Norwegian

den viktigste (uskrevne) regelen for søkeren er å være profesjonell, høig, saklig, velkledd, motivert og punktlig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,731,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK