Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och han förde fram syndofferstjuren, och aron och hans söner lade sina händer på syndofferstjurens huvud.
så ledet han syndoffer-oksen frem, og aron og hans sønner la sine hender på syndoffer-oksens hode.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
och allt syndofferstjurens fett skall han taga ut ur honom -- det fett som omsluter inälvorna, och allt det fett som sitter på inälvorna,
alt fettet på syndoffer-oksen skal han ta ut av den, både fettet som dekker innvollene, og alt det fett som er på innvollene,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så skall han göra med tjuren; såsom han skulle göra med den förra syndofferstjuren, så skall han göra med denna. när så prästen bringar försoning för dem, då bliver dem förlåtet.
han skal gjøre med denne okse likesom han gjorde med den første syndoffer-okse. og presten skal gjøre soning for dem, så de får forlatelse.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: