Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasums barn: tre hundra tjuguåtta;
hasums barn, tre hundre og åtte og tyve;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
männen från anatot: ett hundra tjuguåtta;
anatots menn, hundre og åtte og tyve;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
av sångarna: asafs barn: ett hundra tjuguåtta;
av sangerne: asafs barn, hundre og åtte og tyve.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
av daniterna krigsrustade män, tjuguåtta tusen sex hundra;
og av danittene menn som var rustet til krig, åtte og tyve tusen og seks hundre;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
och näst honom gabbai och sallai, nio hundra tjuguåtta.
og efter ham gabbai-sallai, i alt ni hundre og åtte og tyve.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
av bebais barn sakarja, bebais son, och med honom tjuguåtta män;
av bebais barn sakarja, bebais sønn, og med ham åtte og tyve menn;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
var våd gjordes tjuguåtta alnar lång och fyra alnar bred; alla våderna fingo samma mått.
hvert teppe var åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene holdt samme mål.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
var våd skall vara tjuguåtta alnar lång och fyra alnar bred; alla våderna skola hava samma mått.
hvert teppe skal være åtte og tyve alen langt og fire alen bredt; alle teppene skal holde samme mål.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
så ock deras bröder, dugande män, ett hundra tjuguåtta; och tillsyningsman över dem var sabdiel, haggedolims son.
og deres brødre, hundre og åtte og tyve dyktige menn. sabdiel, sønn av haggedolim, var tilsynsmann over dem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
och rehabeam hade maaka, absaloms dotter, kärare än alla sina andra hustrur och bihustrur -- ty han hade tagit aderton hustrur och sextio bihustrur -- och han födde tjuguåtta söner och sextio döttrar.
rehabeam elsket ma'aka, absaloms datter, mere enn alle sine andre hustruer og medhustruer; for han hadde tatt sig atten hustruer og seksti medhustruer; og han fikk åtte og tyve sønner og seksti døtre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: