Results for att bli varse translation from Swedish to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Persian

Info

Swedish

att bli varse

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Persian

Info

Swedish

att bli dömd.

Persian

قضاوت

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att bli sedd?

Persian

اينکه ديده بشي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men det ska hon bli varse.

Persian

اون نمیدونه ، اون خواهد فهمید ، نقشه هایی کشیدم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

då kommer alla att bli varse vem jag är.

Persian

و همه خود واقعی من رو می بینند

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att bli bättre.

Persian

بهتر شیم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

...att bli mörker.

Persian

ما با مرگ به مبارزه خواهيم پرداخت

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- för att bli lugn.

Persian

آروم بمونم.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- att bli partner?

Persian

سمت شراکت رو بدست آوردین؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

utan att bli bränd

Persian

حتي اگه اشتباه کني

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bara att bli förlåten.

Persian

فقط بخشيده شده باشم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att bli ett monster?

Persian

تبديل به هيولا شدن.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- att bli kära just nu...

Persian

حالا که همه دنیا داره داغون میشه ، ما هم برای عاشق شدن وقت گیر آوردیم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- för att bli skjuten?

Persian

که تیر بخوری؟ بعدش چی؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

allt kommer att bli bra.

Persian

تو خوب ميشي. همه چيز درست ميشه.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kommer allt att bli bra?

Persian

چي ، همه چيز درست ميشه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- allt kommer att bli bra.

Persian

-آره -همه چيز درست ميشه .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- förutom att bli advokat?

Persian

منظورتون اينکه عليرغم اينکه يه وکيل شديد؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

allting kommer att bli okej.

Persian

همه چيز درست ميشه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- allting kommer att bli bra.

Persian

-تو خوب ميشي.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- att bli en bättre älskare?

Persian

خواهرم رو آموزش بدي که چطوري عاشق پيشه ي بهتري باشه؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,044,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK