Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okej, okej, vrid dig min flygel.
باشه، باشه، تو منو مجبور کردي.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gå inte in i munkarnas flygel.
. بايد ازتون بخوام که وارد محل سکونت راهب ها نشيد
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"svart flygel, svart smoking."
"پیانو سیاه"، "لباس سیاه"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det var ingen flygel, men ett rejält piano.
واقعا و بهترین که می تونین آرزو کنین. خیلی بزرگ نیست ، اما به اندازه ی کافی بزرگه .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iron heights öppnade en flygel som skadades i skalvet.
چون یه جای دیگه سرش گرم بوده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vid midnatt tänker jag lämna min flygel och leta upp dig.
نيمه شب، من از اتاقم ميام بيرون و ميام که تو رو پيدا کنم،
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan komma hit och bo här. det finns en hel flygel du kan ta.
ميتوني اينجا بموني و از هر چيزي تو اين خونه هست استفاده کني
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag ska spela in en skiva i juni och måste välja plats och flygel.
راستش من ميخوام توي ماه ژوئن يه آلبوم ضبط کنم. و بايد جا و پيانو رو انتخاب ميکردم.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mina damer och herrar, föreställningens stjärna mannen som är känd i hela världen för sin kandelaber och sin flygel:
و اكنون ...خانومها و آقایان ستارهی نمایش مردی كه در سرتاسر دنیا مشهور است
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- antal nödutgångar i vänstra flygeln?
.. خب چندتا خروجي اضطراري
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: