Results for frid translation from Swedish to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Persian

Info

Swedish

frid.

Persian

آرامش

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

frid?

Persian

آفتاب به سرش خورده

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bara frid.

Persian

فقط آرامش

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

inre frid!

Persian

آرامش درون آرامش درون

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

allt är frid

Persian

# همه چي آرومه #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ingen frid.

Persian

هيچآرامشيبهتندادم.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

frid, broder.

Persian

. آرامش رو پيدا کن، برادرم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-vila i frid!

Persian

خدا بيامرزه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ett slags frid.

Persian

يک جور آرامش خاص.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

frid vare med dig!

Persian

راهب بزرگ سلاچ - !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gå nu, i frid!

Persian

الانباصلحبريد!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- inre frid av vad?

Persian

-آرامشِ درونِ چي؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du vill känna frid.

Persian

تو هم دنبال اين آرامش شيرين و آسوني.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gå i frid, broder.

Persian

در ارامش برو برادر

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- gud kommer med frid.

Persian

خداوند صلح را برمیگرداند

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det finns ingen frid.

Persian

‌ هيچ آشتي نيست!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- här finns ingen frid.

Persian

هيچ تنهايي وجود نداره، برادر

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag ska bemästra inre frid sen.

Persian

نگران نباش شيفو به محض اينكه برگردم به آرامش درون ميرسم

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vila i frid, brett mcbain.

Persian

خب، خدا بيامرزدت برت مک بين

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

har du funnit frid, alcmene?

Persian

آرامش پيدا کردي "ألكاميني"؟

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,783,789,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK