Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag sköter två hushåll.
از وقتي که سرپرستي دو تا خانواده به من محول شده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nej, med hushåll och sånt.
نه، منظورم خانواده و فک و فامیل بود.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stjäl du i vårt hushåll?
- نه گرتي.. من - تو ميخواي از اين خانواده دزدي کني؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
något pågår i yus hushåll.
اما يه چيزي وجود داره که در خونه يو هست
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det kunde jag. "två hushåll... "
."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hushåll, hotel, casinon... - ja.
املاک ، هتل ها ، کازينو ها زيادي شده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
9 av 10 hushåll använde dess produkter.
در 9 خانه از هر 10 خانه محصولات اين شرکت وجود داشت.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ett helt hushåll fullt av delikatesser och ingen mat.
يه خونه پر از وسايل ولي بدون دلخوشي
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag tarmig in i yus hushåll och driver ut henne.
من به خونه ي يو ميرم و دختره رو ميگيرم من به رابطه ي دختره و روباه کنجکاو شدم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
och de saknade helt begåvning för hur ett hushåll ska skötas.
ضمناً اونا هنري هم در... خانه داري نداشتن
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de vet att vi har en otäck hushåll. Är det vad du vill?
،الان ميدونن که يه خانواده ي کثيف داريم اين چيزيه که ميخواي؟
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
två tredjedelar av mitt hushåll klarar inte vad en miljard kineser kan.
چطور میتونستم ؟ من خودم . نمیتونم دوچرخه سواری کنم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nästan alla hushåll i stan är släkt med varann i blod eller äktenskap.
به سختي ميشه تو اسليپي هالو کسي رو پيدا کرد که
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cersei håller koll på henne. men resten av ert hushåll alla är döda, tyvärr.
"سِرسي" (ملکه) پيش خودش نگهش داشته متأسفانه بايد بگم...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"abel hjälpte sin mamma med hushållet på helgerna."
"ابل آخرهفتهها به مامانش در کارهاي خانه کمک ميکرد.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting