Results for inspektion translation from Swedish to Persian

inspektion!
! بازرسي

en officiell inspektion!
يه بارزس از "اِدو" داره مياد!

vad är drottningens inspektion?
- بازديد ملکه چيه؟

-klara för inspektion, mamma.
-آماده ي بازرسي هستيم مامان

detta är en överraskning inspektion.
بازرسي سرزده ست

-följ mig för en andra inspektion.
دهنتو ببند و هر کاري ميگم بکن

avdelning c, gör klart för inspektion.
بلوک "سي" ، آماده بازديد بشين

- inspektion på order från högre ort.
-بالاترين سطح قربان، دستور از بالا رسيده، براي بازرسي اينجان.

i vad han kallade en framgångsrik inspektion...
در چيزي که وي آن را يه بررسي موفقيت آميز خواند...

laga fönstret. det blir en inspektion imorgon.
اون پنجره رو تعمیر کنید

det är en inspektion ni måste betala för.
براي ديدن اون بايد پول بديد

stormin' norman gör sin vecko-inspektion.
نورمن همش مشغول كاره

en första inspektion tyder på att panelen är död.
، هيوستون"، با توجه به بازرسيِ اوليه" . به نظر ميرسه پنل ارتباطي از کار افتاده

fängelsestyrelsen kommer på inspektion och något fruktansvärt händer.
شوراي مديران مي خوان براي تحقيق به زندان بيان وچيزترسناکياتفاقميفته.

lägg fram de objekt du vill ta med dig för inspektion, sir.
هر وسايلي که دوست دارين با خودتون ببريد... اينجا روي ميز براي بازرسي بذاريد، قربان.

mina damer och herrar, ha era papper redo för en inspektion.
فکر کنم مي خوان بگردنش خانم ها و آقايان خواهش مي کنم مدارکتون رو براي بازرسي آماده کنين

jag önskar att vi hade hunnit utföra en inspektion på stranden.
ای کاش اونجا وقت داشتیم خوب کارهای نقد و بازبینی رو انجام میدادیم. لبِ ساحل رو میگم

- det trodde jag att ni visste. - det är ju en inspektion.
فکر ميکردم شما بدونيد قربان با توجه به اينکه اين يه بازرسي هست.

-den stora balen i afton. -och en inspektion av armén.
و ديدن سان ارتش

vi ska göra en andra inspektion. -förklara inget. håll käften och...
شما بايد دنبال من بياين نميتونين هيچي رو توضيح بدين