Results for kompromissar translation from Swedish to Persian

jag kompromissar.
سازش ميکنم.

jag kompromissar jättemycket.
ميدونيد، من خيلي کوتاه ميام.

jag kompromissar och förhandlar.
مدارا مي‌کنم. مدارا مي‌کنم و کنار ميام،

- kompromissar du med petra?
تو با پترا چه مصالحه اي داري؟

som du. men jag kompromissar inte.
مثل تو فرقش اينه که من نمي خواهم صلح کنم -

han kompromissar aldrig med sin etik.
مايک اون مرد فقط براي اينکه از زير فشار درش آورديم هيچوقت اصول اخلاقي اش رو زير پا نميذاره !

ursäkta du kompromissar för min skull?
ياد گرفته باشم، اينکه چطور سازش کنم. ببخشيد؟

och man har kommit på hur man kompromissar.
شايد واسه اينکه مردم ياد مي‌گيرن چجوري خودشونو وفق بدن، ازدواج دوم جواب ميده

ja, det är väl bara rättvist att vi kompromissar.
اين کمترين کاريه که ميتونيم کنيم. اوه، درسته. فکر کنم منصفانه باشه

men att hon kompromissar innebär inte nödvändigtvis att hon har fel.
،‏ولی چون با اونا توافق کرده ‏دلیل این نیست که اشتباه می‌کنه

efter att ha bott med dig så länge är det klart jag vet hur man kompromissar.
اگه يه چيز باشه که از زندگي کردن با تو بعد از اين همه سال

- du är en säljare, kan kompromissa och den här gången ska du inte gråta.
توي توي حقوق انعطاف پذيري تو مايل به سازش كردني تو اين دفعه گريه نمي كني