Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data läst sedan montering
data read since mount
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
data skriven sedan montering
data written since mount
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisk montering av flyttbara enhetercomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de finns inga tecken på montering.
اثري از ساختگي بودنش نيست
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enkel montering, precis som han sa.
وصل و اجرا، همونجوري که اون ميگفت.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spela systemljud efter montering/avmontering
play system notification sound after mount/dismount
Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
montering av den utdelade katalogen "% 1" från värddatorn "% 2" av användaren "% 3" misslyckades.% 4
خرابی در سوار کردن مشترک »% 1 « از میزبان »% 2 « توسط کاربر »% 3 «.% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ditt system är inte konfigurerat för att automontera nya volymer. det kan vara omöjligt att montera enhetsbaserade truecrypt-volymer. auto-montering kan aktiveras genom att köra fölljande kommando och sedan starta om systemet.mountvol.exe /e
your system is not configured to auto-mount new volumes. it may be impossible to mount device-hosted truecrypt volumes. auto-mounting can be enabled by executing the following command and restarting the system.mountvol.exe /e
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: