Results for ames translation from Swedish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

ames test

Polish

test amesa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ames test och mikronukleustest.

Polish

fenylomaślan sodu nie wykazywał żadnego działania mutagennego w 2 testach na mutagenność, tj. teście amesa oraz teście mikrojądrowym.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ceprotin har visats icke- mutagent vid utfört ames test.

Polish

13 w teście amesa dowiedziono, że ceprotin nie ma działania mutagennego.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sorafenib var inte genotoxiskt i ames test eller i mus mikrokärntestet in vivo.

Polish

sorafenib nie cechował się genotoksycznością w teście amesa ani mikrojądrowym teście in vivo u myszy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inga klastogena eller mutagena effekter av natalizumab observerades i ames test eller humana kromosomavvikelsetester.

Polish

nie obserwowano działania klastogennego i mutagennego natalizumabu w teście ames’ a oraz w teście aberracji chromosomów ludzkich.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

14 ingen mutagen effekt konstaterades i det enda utförda genotoxiska testet (ames test).

Polish

w pojedynczym badaniu genotoksyczności (test amesa) nie stwierdzono mutagennego działania produktu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

14 kombinationen emtricitabin och tenofovirdisoproxilfumarat var negativ i det bakteriella omvända mutationstestet (ames test).

Polish

w teście rewersji mutacji na bakteriach (test ames’ a) dla skojarzenia emtrycytabiny i fumaranu tenofowiru dizoproksylu uzyskano wynik ujemny.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inga tecken på genotoxicitet sågs i ames mikrobiella mutationstest, i ett genmutationstest på däggdjursceller, eller i ett transformationstest med embryoceller från syrisk hamster.

Polish

nie stwierdzano genotoksyczności w testach mikrobiologicznych mutagenności ames' a, w testach mutacji genetycznych na komórkach ssaków i w testach transformacji na komórkach zarodkowych chomika syryjskiego.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dasatinib var inte mutagen i bakteriecellsanalyser in vitro (ames test) och var inte genotoxisk i en mikrokärntest in vivo på råtta.

Polish

nie wykazano mutagenności dazatynibu w badaniach przeprowadzonych in vitro na komórkach bakteryjnych (test ames' a).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

rotigotin inducerade inte några genmutationer i ames test, men uppvisade mutagena effekter i in vitro muslymfom- test med metabol aktivering samt svagare effekter utan metabol aktivering.

Polish

rotygotyna nie wywoływała mutacji genowych w teście amesa, jednakże wykazywała działanie in vitro w teście na komórkach chłoniaka myszy z aktywacją metaboliczną i, w mniejszym stopniu, bez aktywacji metabolicznej.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

imatinib ansågs inte vara genotoxiskt i bakterier, mammalieceller (ames test, muslymfom) in vitro, och i råttmikronukleus in vivo.

Polish

imatynib nie miał działania genotoksycznego w badaniach in vitro z zastosowaniem komórek bakteryjnych (test amesa), w badaniu in vitro z zastosowaniem komórek ssaków (chłoniaka mysiego)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,292,342,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK