Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och blåmärken behandlingskomplikationer
urazy, zatrucia i zy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
och blåmärken behandlingskomplikationer r in
urazy, zatrucia i icz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer
wypróżnienia, owrzodzenia w jamie ustnej, zapalenie błony śluzowej jamy ustnej uczuleniowe zapalenie skóry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
urazy, zatrucia i powikłania - po zabiegach +
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
- skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
- urazy, zatrucia i komplikacje związane z procedurami:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling och behandlingskomplikationer blödning efter
urazy, zatrucia i komplikacje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kontaktlinskomplikation skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer
komplikacje ze szkłami kontaktowymi urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blåmärke skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer:
urazy powikłania po zabiegach:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer vanliga:
urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach często:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer mindre vanlig
niezbyt często
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer mindre vanliga:
urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer * se avsnitt 4. 4
urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach * patrz punkt 4. 4
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer mindre vanlig: vållad skada
urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer strålningsinducerad hudreaktion (radiation recall).
urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach nawrót objawów popromiennych
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
irritabilitet, bröstsmärta, perifert ödem, sjukdomskänsla, läkemedelsrester skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
ból, osłabienie mięśni, dyskomfort w klatce piersiowej, zmęczenie, nieprawidłowe samopoczucie, uczucie roztrzęsienia, drażliwość, ból w klatce piersiowej, obrzęki obwodowe, złe samopoczucie, pozostałości leku
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer sällsynta: kontusion, icke- giftigt bett/ stick.
urazy i zatrucia rzadko: stłuczenie, niejadowite ukąszenia/ użądlenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
skador, förgiftningar och behandlingskomplikationer * hypertension, kräkningar och diarré är inkluderade i tabell 2 eftersom de
badania diagnostyczne urazy, zatrucia, powikłania zabiegów
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asteni, feber, influensasyndrom, sjukdomskänsla, skada vid olycksfall, frossa, bröstsmärta, buksmärta, ryggsmärta, smärta skador och förgiftningar och behandlingskomplikationer
osłabienie, gorączka, zespół grypowy, złe samopoczucie, przypadkowy uraz, dreszcze, ból w klatce piersiowej, ból brzucha, ból pleców, ból urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
26 sällsynta • reaktioner på injektionsstället – huvudsakligen av mild karaktär. • toxiska effekter av strålning (se avsnitt skador och förgiftningar och 4. 5). behandlingskomplikationer
urazy, zatrucia i powikłania po zabiegach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.