Results for ellen vet inte vad ska tro translation from Swedish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Polish

Info

Swedish

ellen vet inte vad ska tro

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

vet inte

Polish

nie wiem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vad ska återställas

Polish

co wyzerować

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad ska jag göra?

Polish

co mam zrobić w takiej sytuacji?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad ska exemplen visa?

Polish

co powinny przedstawiać przykłady?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

men vad ska eff finansiera?

Polish

co będzie finansował efr?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad ska deltagandet ha för form?

Polish

jaką formę powinien ten udział przybrać?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gud vet, men ni vet inte [vad som är bäst för er].

Polish

bóg wie, a wy nie wiecie.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nej, de flesta av dem vet inte [vad de talar om]!

Polish

lecz większość z nich nie wie.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detta är inte vad revisorerna säger.

Polish

nieprawda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad ska du göra om du får hypoglykemi?

Polish

jak postępować w przypadku hipoglikemii?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 12
Quality:

Swedish

vad ska flyttas eller bytas namn på:

Polish

co przenieść/ zmienić nazwę:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om inte, vad tror du att det beror på?

Polish

jeżeli tak nie jest, proszę wyjaśnić dlaczego.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

bortsett från det, vad ska du göra efter fem?

Polish

a na razie: co pan robi po piątej?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om inte, vad planeras för att uppfylla detta krav?

Polish

jeśli nie, jakie kroki planuje się podjąć w celu spełnienia tego wymogu?

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och vad ska vi skriva om nästa gång? grön el?

Polish

a o czym napiszemynastępnym razem?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad ska jag göra om barnet missar en injektion med synagis?

Polish

co zrobić, jeśli dziecko nie otrzymało kolejnej dawki leku synagis?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

men de anade inte [vad framtiden bar i sitt sköte].

Polish

oni nie przeczuwali niczego.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

[förr] visste du inte vad uppenbarelse betydde och inte heller vad [sann] tro innebar.

Polish

ty nie wiedziałeś, co to jest księga i wiara.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad ska jag göra innan jag ger mig själv en subkutan injektion av humira?

Polish

co należy zrobić zanim wstrzykniemy samemu sobie lek humira

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

säkerhet för unga människor under 18 år – vad ska arbetsgivarnagöra? göra?

Polish

bezpieczeństwo młodzieży poniżej 18. roku życia – jakie kroki muszą podjąć pracodawcy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,304,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK