Results for fasthållningsanordningen translation from Swedish to Polish

geometri för fasthållningsanordningen för barn,
geometria urządzenia przytrzymującego dla dzieci;

provningar av den sammansatta fasthållningsanordningen
badania zamontowanego urządzenia przytrzymującego

fyra exemplar av fasthållningsanordningen för barn.
cztery próbki urządzenia przytrzymującego dla dzieci;

placera fasthållningsanordningen för barn på provningssätet.
umieścić fotelik dla dziecka na siedzeniu doświadczalnym.

tillverkarens benämning på fasthållningsanordningen för barn:
przeznaczenie urządzenia przytrzymującego dla dzieci określone przez producenta:

bestämmelser tillämpliga på den sammansatta fasthållningsanordningen.
przepisy mające zastosowanie do zamontowanego urządzenia przytrzymującego

fasthållningsanordningen för barn inte skall användas utan klädseln,
nie używać urządzenia przytrzymującego dla dzieci bez pokrycia,

installationen utförs sedan provdockan monterats i fasthållningsanordningen.
instalacja dokonywana jest po zamocowaniu manekina w urządzeniu przytrzymującym.

spärranordningen skall vara permanent monterad på fasthållningsanordningen för barn.
mechanizm blokujący musi być na stałe zamocowany do urządzenia przytrzymującego dla dzieci.

vid tveksamhet skall användaren tillrådas att kontakta tillverkaren av fasthållningsanordningen.
należy poinformować użytkownika, by w razie wątpliwości odnośnie do tego punktu skontaktował się z producentem urządzenia przytrzymującego dla dzieci.

fotografier på fasthållningsanordningen för barn och/eller fordonets och sätets konstruktion;
zdjęcia urządzenia przytrzymującego dla dzieci i/lub struktury pojazdu i siedzeń;

kontrollera att fasthållningsanordningen för barn överensstämmer med punkt 6.2.1.3 innan uppsättningen påbörjas.
przed rozpoczęciem nastawienia, należy sprawdzić urządzenie przytrzymujące dla dzieci pod kątem zgodności z ppkt.

fasthållningsanordningar för barn kan vara av två klasser:
urządzenia przytrzymujące dla dzieci można podzielić na dwie klasy: