Results for flat translation from Swedish to Polish

flat
płaski

flat datumvy
płaski widok dat

% 1 (flat xml- fil)
% 1 (prosty plik xml)

avsändare/ mottagare, flat
nadawca/ adresat, płasko

aktivitet enligt datum, flat
działalność według daty, płasko

bog: smal, flat och med utstående ben.
Łopatka: wąska, płaska i z widocznymi kośćmi

studien pilkington and the flat glass industry från 2002 och 2003.
opracowania pilkington and the flat glass industry z roku 2002 i 2003.

ställ gasbrännaren på en flat horisontell yta eller fixera brännaren vid ett stöd med hjälp av en klämma.
podeprzyj palnik gazowy na płaskiej powierzchni poziomej lub przymocuj palnik do podpory przy pomocy zacisku.

enligt studien pilkington and the flat glass industry 2003 uppgår transportkostnaderna i regel till 10 % av totalkostnaderna.
według opracowania pilkington and the flat glass industry 2003 na koszty transportu przypada z reguły 10 % kosztów łącznych.

detaljerad prospektering med handhållen vaskpanna, vanligen formad som ett fat eller flat kon, på botten samlas de tyngsta fraktionerna av jorden eller av vattendragets sediment.
szczegółowe wydobycie w skali lokalnej z wykorzystaniem ręcznego narzędzia do płukania, zwykle w kształcie talerza lub spłaszczonego rożka, na którego dnie zbierają się najgęstsze frakcje gleby i osadów rzecznych.

flat solar glass group co., ltd, och närstående företag (nedan kallad flat glass group).
flat solar glass group co., ltd i przedsiębiorstwa powiązane („flat glass group”);

installationskablar -pvc-isolerade kablar -märkspänning högst 450/750 v -flat hisskabel -inga -— -
przewody dźwigowe płaskie o izolacji polwinitowej -nie dotyczy -— -