Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla flygningar som helt eller delvis utförs eller är avsedda att utföras som allmän flygtrafik i enlighet med instrumentflygreglerna,
wszystkich lotów planowanych lub wykonywanych jako ogólny ruch lotniczy zgodnie z przepisami wykonywania lotów według wskazań przyrządów (zwanych dalej „ifr”), w całości lub częściowo;
vid flygning enligt instrumentflygreglerna får dessutom en inflygning till en flygplats inte fortsätta under vissa angivna höjder eller förbi en viss position om de föreskrivna siktkriterierna inte är uppfyllda.
ponadto w przypadku lotu wykonywanego według przepisów dla lotów według wskazań przyrządów, podejście w kierunku lotniska nie może być kontynuowane poniżej pewnej określonej wysokości lub po przekroczeniu pewnej pozycji, jeżeli określone kryteria widoczności nie są spełnione.
”ifr för flygningar enligt instrumentflygreglerna som definieras i bilaga 2 i chicagokonventionen eller vfr-regler för flygningar enligt visuellflygreglerna som definieras i samma bilaga;”
„»typ lotu« oznacza »ifr« dla statków powietrznych w lotach według wskazań przyrządów zgodnie z załącznikiem 2 do konwencji chicagowskiej z 1944 r. (wydanie dziesiąte – lipiec 2005 r.) lub »vfr« w lotach z widocznością zgodnie z tym samym załącznikiem.”,