Results for kapitaliseringsräntefoten translation from Swedish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Polish

Info

Swedish

kapitaliseringsräntefoten

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

tyskland påpekade också med hänvisning till expertutlåtandena från […] av den 5 oktober 1994 och den 30 april 1996 att kapitaliseringsräntefoten på 7,5 % för beräkning av kontantvärdet på fordringarna, utan den statliga garantin som övertagits av delstaten bayern, borde ha höjts med en extra riskpremie.

Polish

niemcy zwracają także uwagę, powołując się na ekspertyzy [...] z dnia 5 października 1994 r. oraz z dnia 30 kwietnia 1996 r., że tzw. stopę procentową kapitalizacji określoną na poziomie 7,5 %, konieczną do obliczenia wartości gotówkowej należności bez przejęcia gwarancji dotrzymania umowy (ausfallbürgschaft) przez wolny kraj związkowy bawarię, należałoby podwyższyć o dodatkową marżę za ryzyko.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,771,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK